Traduction de «antwerpen ligt » (Néerlandais → Français) :

Novotel Antwerpen ligt in het havengebied. Gratis parkeren en WiFi.
Le Novotel Antwerpen, situé dans le quartier du port, propose WIFI et parking gratuits.

Het Scandic Antwerpen ligt net buiten de ringweg van Antwerpen en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à proximité de la rocade d'Anvers, le Scandic Antwerpen propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.

Tulip Inn Antwerpen ligt net buiten de ringweg R1, op 8 minuten rijden van het stadscentrum en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Antwerpen.
Le Tulip Inn Antwerpen vous accueille près de la rocade R1, à 8 minutes en voiture du centre-ville et à 5 minutes en voiture de l'aéroport international d'Anvers.

Het Koninklijk Museum voor de Schone Kunsten Antwerpen ligt op 500 meter van het Number 22 Antwerp, en Het Rubenshuis ligt op 15 minuten loopafstand.
Le musée royal des beaux-arts d'Anvers se situe à 500 mètres du Number 22 Antwerp et la maison de Rubens est accessible en 15 minutes de marche.

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
L'hôtel ibis Antwerpen Centrum est situé dans le centre historique, culturel et commercial d'Anvers.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
L'ibis budget Antwerpen city centrum centraal station se situe dans le centre-ville, près de la gare centrale (desservie par le Thalys).

Het hotel ligt in de buurt van het historische centrum van Antwerpen.
Notre hôtel se situe près du centre historique d'Anvers.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
L'ibis budget Antwerpen Port se situe dans le quartier du port, à 5 km du centre-ville et à proximité des grands axes routiers.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Situé au coeur de la ville, l'hôtel Mercure Antwerpen Centrum Opera est facilement accessible en train (gare à 10 minutes à pied) ou en voiture via les routes principales, direction « Opera ».

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.