Traduction de «antwerpen en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
L'hôtel ibis Antwerpen Centrum est situé dans le centre historique, culturel et commercial d'Anvers.

Het ibis budget-hotel Antwerpen Port ligt in het havendistrict, op 5 km afstand van het stadscentrum en in de buurt van grote snelwegen.
L'ibis budget Antwerpen Port se situe dans le quartier du port, à 5 km du centre-ville et à proximité des grands axes routiers.

Het ibis Antwerpen Centrum ligt in het historische en culturele hart van Antwerpen en biedt praktisch ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een 24-uursloungebar.
Situé au cœur historique et culturel d'Anvers, l'hôtel ibis vous propose des chambres fonctionnelles avec une connexion Wifi gratuite et un bar-salon ouvert 24h/24.

Hotel Docklands beschikt over moderne kamers in het noorden van Antwerpen en ligt op 3 km van het historische centrum, de Grote Markt en het stadhuis.
Situé dans la partie nord d'Anvers, le Best Western Hotel Docklands propose des chambres modernes à 3 km du centre historique de la ville, avec sa place et son hôtel de ville.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
L'ibis budget Antwerpen city centrum centraal station se situe dans le centre-ville, près de la gare centrale (desservie par le Thalys).

Het hotel ligt in de buurt van het historische centrum van Antwerpen.
Notre hôtel se situe près du centre historique d'Anvers.

Novotel Antwerpen ligt in het havengebied. Gratis parkeren en WiFi.
Le Novotel Antwerpen, situé dans le quartier du port, propose WIFI et parking gratuits.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Situé au coeur de la ville, l'hôtel Mercure Antwerpen Centrum Opera est facilement accessible en train (gare à 10 minutes à pied) ou en voiture via les routes principales, direction « Opera ».

De Steen langs de Schelde ligt op ongeveer 2,5 km en het MAS Museum bevindt zich ruim 3 km verderop. Apartment Via Stefania ligt op 2,5 km van het centraal station van Antwerpen en de bekende ZOO Antwerpen.
Le Steen implanté sur la rive de l'Escaut vous attend à 2,4 km et le musée MAS se situe à 3,1 km. Enfin, la gare centrale d'Anvers et le zoo se tiennent à 2,5 km.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.