Traduction de «antwerpen en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Century Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw met originele kenmerken. Het ligt tegenover het centraal station van Antwerpen en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Le Century Hotel propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat dans un bâtiment historique restauré présentant des détails d'origine.

Soulloft biedt uitzicht op Antwerpen en beschikt over een woonkamer met kabel-tv, een iPod-dock, een goed uitgeruste keuken, een minibar en een badkamer met een bad en een douche.
Ce dernier offre une vue sur Anvers. En outre, il dispose d'un salon muni d'une télévision par câble, d'une station d'accueil pour iPod, d'une cuisine bien équipée, d'un minibar, ainsi que d'une salle de bains avec baignoire et douche.

BB Koto heeft een centrale locatie in het historische centrum van Antwerpen en beschikt over moderne accommodaties met gratis toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ruime tuin.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville historique d'Anvers, le BB Koto propose des hébergements modernes avec un accès gratuit à une piscine extérieure chauffée et un grand jardin.

Het Theater Hotel ligt in de oude theaterwijk van Antwerpen en beschikt over een restaurant waar moderne wereldgerechten op het menu staan.
Situé dans le vieux quartier des théâtres d'Anvers, le Theater Hotel dispose d'un restaurant proposant une cuisine du monde moderne.

Het Park Inn by Radisson Antwerpen beschikt over een eigen bar, een restaurant en een fitnesscentrum. Het ligt op 100 meter van het centraal station van Antwerpen.
Le Park Inn by Radisson Antwerpen vous propose un bar-restaurant ainsi qu'une salle de sport, à 100 mètres de la gare centrale d'Anvers.

Dit hotel beschikt over moderne, eenvoudig ingerichte kamers met satelliet-tv en ligt op slechts 300 meter van het centraal station van Antwerpen. Ibis Budget Antwerpen Centraal Station is voorzien van airconditioning in alle openbare ruimtes en heeft een 24-uursreceptie en verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
L'ibis budget Antwerpen Centraal Station est situé à seulement 300 mètres de la gare centrale d'Anvers. Il propose des chambres modernes et meublées simplement avec une télévision par satellite. L'établissement dispose de la climatisation dans les parties communes, ainsi que d'une réception ouverte 24h/24 et de distributeurs automatiques de boissons et de collations.

De Corner Art Studio ligt in een woonwijk in Antwerpen, op 3 km van het centrale marktplein en de winkelwijk de Meir. Het beschikt over een vakantiewoning met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een terras en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier résidentiel d'Anvers, à 3 km de la place du marché centrale et du district commerçant de Meir, le Corner Art Studio dispose d'une maison de vacances indépendante avec une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse et d'un parking privé gratuit.

Arass Business Flats beschikt over appartementen met airconditioning en keukenfaciliteiten op iets meer dan 10 minuten lopen van het centraal station van Antwerpen.
L'Arass Business Flats propose des appartements climatisés dotés d'équipements de cuisine et situés à un peu plus de 10 minutes à pied de la gare centrale d'Anvers.

Dit historische herenhuis beschikt over bed--breakfast-kamers en zelfstandige appartementen met een flatscreen-tv en gratis WiFi in het centrum van Antwerpen.
Cette demeure historique propose des chambres d'hôtes et des appartements indépendants avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite dans le centre d'Anvers.

Rafael Residence beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het centrum van Antwerpen, op 1 km van de Grote Markt, het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.
Le Rafael Residence propose des hébergements indépendants. Situé dans le centre d'Anvers, il se trouve à 1 km de la place principale, de l'hôtel de ville et de la cathédrale de Notre-Dame.