Vertaling van "antieke meubelen " (Nederlands → Frans) :

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Le Kalehan est un hôtel ancien, construit et aménagé dans le style d'une ferme vieille de 100 ans, avec des matériaux traditionnels et des meubles anciens de style anatolien authentique.

Dit boetiekhotel biedt een art nouveau-inrichting en individueel gestileerde kamers met een combinatie van originele antieke meubelen met moderne faciliteiten.
Cet hôtel de charme présente un style Art Nouveau et propose des chambres personnalisées, combinant des meubles anciens avec des équipements modernes.

Alle kamers in dit indrukwekkende historische gebouw vzijn voorzien van stijlvolle, antieke meubelen, een grote flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Le Grand Hotel est installé dans un impressionnant bâtiment historique et toutes ses chambres sont équipées d'un élégant mobilier d'époque, d'une grande télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Het beschikt over antieke meubelen en een typisch Venetiaanse inrichting.
Il dispose d'un mobilier ancien et d'une décoration typiquement vénitienne.

Alle kamers van het La Capria Suite Hotel zijn uniek ingericht, met antieke meubelen en kunstwerken.
Les chambres du La Capria Suite Hotel sont décorées de manière personnalisée avec du mobilier d'époque et des œuvres d'art.

Het minimalistische interieur van het Ca'n Bonico benadrukt de originele kenmerken van de kamers, zoals de antieke meubelen, de houten balken en de stenen muren.
Les intérieurs à la décoration minimaliste des chambres du Ca'n Bonico font ressortir leurs caractéristiques d'origine, telles que leur mobilier d'époque, leurs poutres en bois et leurs murs en pierres.

De kamers en-suites van Château de Trigance zijn voorzien van een hemelbed, antieke meubelen en wandtapijten.
Les chambres et suites sont dotées d'un lit à baldaquin, d'un mobilier d'époque et de tapisseries murales.

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, antieke meubelen en terracotta vloeren.
Décorées dans un style rustique, les chambres affichent des poutres apparentes au plafond, un mobilier d'époque et un sol en terre cuite.

Alle kamers van Lindner Hotel Spa Binshof hebben granieten vloeren, antieke meubelen en exclusieve badkamers.
Toutes les chambres de l'hôtel Lindner Spa Binshof ont un sol en granit, des meubles anciens et une salle de bains exclusive.

Zij beschikken over prachtige faciliteiten, zoals bijvoorbeeld open haarden, antieke meubelen, terras en directe toegang tot de tuinen en de toren van het klooster.
Elles peuvent renfermer une cheminée ou des meubles anciens, s'ouvrir sur une terrasse ou bénéficier d'un accès direct aux jardins et à la tour du couvent.