Traduction de «antiek in haar » (Néerlandais → Français) :

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Au Cellai Hotel Florence, vous pourrez admirer les peintures originales et les antiquités exposées dans ses nombreux salons et salles de lecture.

Op slechts 15 km van het hotel vindt u de Citadel van Erbil, die beroemd is om haar markten en antieke architectuur.
À seulement 15 km de l'hôtel, la citadelle d'Erbil est célèbre pour ses marchés et son architecture antique.

Ontdek de stad van Versailles met haar paleis, de koninklijke stallen en het lokale antieke gebied.
Vous découvrirez la ville de Versailles avec son château, ses écuries royales et son quartier des antiquaires.

Dit bekroonde hotel biedt een " echte" museumervaring met haar authentieke accommodatie ingericht met waardevolle antieke stukken.
Cet hôtel primé offre un réel cadre de musée avec son hébergement authentique orné d'antiquités d'une valeur inestimable.

De stijlvolle lounge met haar originele interieurdetails is ingericht met antieke meubels. Er is ook een bibliotheek.
Le salon élégant possède un mobilier ancien et des éléments originaux.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Le Bloomfield House est une maison d'hôtes géorgienne raffinée à la gestion familiale. L'établissement propose des chambres élégantes, des œuvres d'art, des antiquités et des vues splendides sur Bath et ses environs.

De inrichting van het appartement is zowel modern als antiek en de accommodatie biedt eeen flatscreen-tv, een balkon met uitzicht op de stad en haar bezienswaardigheden en een zithoek.
Doté d'une décoration alliant des éléments modernes et anciens, cet appartement dispose d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'un balcon offrant une vue sur la ville et l'un de ses sites d'intérêt.