Vertaling van "anne of jacobijnse stijl " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is ingericht in Queen Anne of Jacobijnse stijl en beschikt over een hemelbed of sleebed.
Chaque chambre est décorée dans le style reine Anne ou jacobéen et comprend un lit à baldaquin ou bateau.

Het North Stafford Hotel ligt in het centrum van Stoke-on-Trent, tegenover het treinstation en op 25 km van het pretpark Alton Towers. Het hotel beschikt over een architectuur in Jacobijnse stijl en goed uitgeruste kamers met eigen badkamer.
Situé dans le centre de Stoke-on-Trent, directement en face de la gare et à 25,7 km du parc d'attractions Alton Towers, le North Stafford Hotel affiche une architecture de style jacobin et propose des chambres bien équipées avec salle de bains privative.

Lewtrenchard Manor wordt omgeven door de heuvels van Dartmoor en biedt luxueuze accommodatie in een prachtig huis in Jacobijnse Revival-stijl.
Entouré des collines du Dartmoor, le Lewtrenchard Manor propose un hébergement de luxe dans une magnifique maison jacobine.

A Night to Remember is een volledig gerestaureerd pension in Queen Ann Revival-stijl, dat ingericht is met antieke meubels.
L'établissement est une maison d'hôtes de style Queen Anne entièrement aménagée avec un mobilier d'époque.

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
L'Hôtel-Relais De Trefeuntec est un hôtel typiquement breton situé dans Trefeuntec, à l'endroit où le paysage vallonné rejoint le bord de mer, à 150 mètres de la plage Sainte-Anne-la-Palud.

Het Mount Pleasant Hotel is gebouwd in een stijl uit de tijd van Queen Anne en ligt in Great Malvem, met groene heuvels op de achtergrond.
Le Mount Pleasant Hotel occupe un bâtiment de style Queen Anne, avec en toile de fond les collines verdoyantes de Great Malvern.

Dit historische 1888 herenhuis in Queen Anne-stijl in Lunenburg ligt op 3 blokken van de havendokken.
Datant de 1888, le Boscawen Inn est une demeure de caractère historique présentant un style reine Anne. Il se trouve à Lunenburg, à 3 pâtés de maisons des quais.

Het Stoke Place is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis in Queen Anne-stijl, dat wordt omgeven door een prachtig park van ruim 10 hectare.
Le Stoke Place est un manoir du XVIIe siècle de style Queen Anne situé dans un magnifique parc de 11 hectares.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis in Queen Anne-stijl. Het staat op een terrein van 1 hectare en biedt een tuin, een uitgebreid gastronomisch ontbijt en uniek ingerichte kamers.
Sur un terrain de 4 000 m², ce manoir victorien de style Reine Anne comprend des jardins, un petit-déjeuner gastronomique et des chambres décorées de façon unique.

Koning Henry VIII en Anne Boleyn sliepen in 1 van de slaapkamers en liepen door de oude tuinen van Thornbury Castle, een kasteel in Tudor-stijl dat zich in de buurt bevindt van Cotswolds en de grens met Wales.
Le roi Henry VIII et Anne Boleyn ont dormi dans l'une des chambres à coucher et arpenté les jardins d'époque de Thornbury Castle, un château Tudor situé à proximité des Cotswolds et de la frontière galloise.