Traduction de «angsana » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Angsana Ihuru beschikt over villa's aan het strand met houten privépatio's op het eiland Ihuru, omgeven door één van de best bewaard gebleven koraalriffen van de Maldiven.
Entouré par l'un des récifs de corail les mieux préservés des Maldives, l'Angsana Ihuru est un hôtel de luxe proposant des villas avec un patio privé en front de mer sur l'île d'Ihuru Island.

Het Angsana ligt op 15 minuten rijden van de veerhaven van Bandar Bentan Telani en het plaatselijke winkelcentrum van Bintan.
L'Angsana se trouve à 15 minutes de route du terminal de ferry de Bandar Bentan Telani et du quartier commerçant de Bintan.

Angsana Laguna Phuket ligt op 8 km van de Wat Phra Thong met zijn uit de grond oprijzende Boeddha en attractiepark Phuket FantaSea.
L'hôtel Angsana Laguna Phuket se trouve à moins de 8 km de Wat Phra Tong (Bouddha à moitié enterré) et du parc d'attractions Phuket FantaSea.

Angsana Ihuru Resort bevindt zich op het atol Noord Malé, op 20 minuten per speedboot van de internationale luchthaven Malé.
Le complexe est situé dans l'atoll de Malé Nord, à 20 minutes de hors-bord de l'aéroport international de Malé.

Angsana Velavaru heeft 5 restaurants en luxe villa's aan het strand of op het water. Deze villa's op het eiland Velavaru (schildpaddeneiland) beschikken over een eigen zwembad.
L'Angsana Velavaru propose 5 restaurants ainsi que des villas de luxe privées situées sur la plage ou directement sur l'eau et disposant d'une piscine privative.

Angsana Balaclava ligt in de afgelegen Turtle Bay-streek, aan de noordwestelijke kust van Mauritius en biedt ruime suites.
Situé sur la côte nord-ouest de l'île Maurice, dans la région reculée de la baie aux Tortues, l'hôtel Angsana Balaclava propose des suites spacieuses.

Gasten kunnen ontspannen met de bekroonde spabehandelingen van Angsana. Op verzoek kunnen er dolfijnsafari's of vistochten in een traditionele Maledivische Dhoni worden geregeld.
L'établissement vous propose de vous détendre avec des soins spa primés. Vous pourrez également partir observer les dauphins ou pêcher sur un dhoni, le bateau traditionnel des Maldives.

De chef-koks van Angsana serveren een breed scala aan lokale en internationale gerechten.
Les chefs de l'Angsana vous invitent à déguster une grande variété de plats locaux et internationaux.

Gasten kunnen zich ontspannen met rustgevende massages en aromatherapieën in de bekroonde Angsana Spa of een wandeling maken op het witte zandstrand.
Vous pourrez vous détendre avec des massages relaxants et des soins d'aromathérapie au spa primé Angsana ou vous promener sur la plage de sable blanc.

Een zwembad van 323 meter slingert door het stijlvolle Angsana Laguna Phuket, een moderne, tropische vakantiebestemming aan de prachtige baai van Bang Tao.
Une piscine de 323 mètres s'étend autour de l'élégant hôtel Angsana Laguna Phuket qui propose une escapade tropicale moderne, sur la pittoresque baie de Bang Tao.