Traduction de «anemi zijn » (Néerlandais → Français) :

Anemi Hotel voor gasten met huisdieren biedt 44 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet appart'hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Anemi Hotel propose 44 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Anemi Hotel Apartments biedt 90 kamers aan met airconditioning.
Anemi Hotel Apartments dispose de 90 chambres qui comprennent la climatisation.

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
L'établissement allie l'architecture unique des maisons troglodytes de Santorin blanchies à la chaux avec des équipements modernes.

Anemi House bevindt zich hoog op de Caldera-klif in Oia op Santorini en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Niché au sommet de la falaise de la caldeira, à Oia, sur l'île de Santorin, l'Anemi House offre une vue panoramique sur la mer Égée.

Anemi House ligt op 50 meter van restaurants en cafetaria's.
L'Anemi House est à 50 mètres de restaurants et de cafétérias.

Het Anemi Hotel ligt op een bevoorrechte locatie, op een steenworp afstand van de haven van Karavostasis. Dit 4-sterrenhotel biedt minimalistisch ingerichte designer accommodatie met Cycladische kenmerken.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à quelques mètres du port de Karavostasis, l'établissement 4 étoiles Anemi propose un hébergement design et minimaliste, typique des Cyclades.

Het Efta Anemi is gebouwd op de groene St. George-heuvel in Chios en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad met een bar op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Entouré d'oliviers, sur la verdoyante colline Saint-Georges, l'établissement à la gestion familiale Efta Anemi - Benovias se trouve à Chios, à 150 mètres de la plage de Karfas. Il dispose d'une piscine avec bar.

Het personeel van het Anemi Hotel kan op verzoek voor vervoer per limousine en helikopter zorgen.
Le personnel peut organiser un service de limousine et d'hélicoptère.

In het Anemi Restaurant worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd in een stijlvolle omgeving.
Le restaurant de l'Anemi sert une cuisine méditerranéenne créative dans un cadre raffiné.

De kamers en-suites van het Anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten met kleurrijke details.
Les chambres et les suites de l'Anemi Hotel présentent un mobilier moderne ainsi qu'un intérieur blanc agrémenté de touches de couleurs.