Traduction de «andorra het ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Andorra Center ligt in het centrum van Andorra la Vella en heeft een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Situé dans le centre d'Andorre-la-Vieille, l'hôtel Andorra Center dispose d'une terrasse bien exposée bénéficiant d'une vue sur la montagne.

Pierre Vacances Andorra Peretol ligt in Soldeu, op 5 minuten rijden van de skilift. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, verwarming en skiopslag.
Situé à Soldeu, à 5 minutes en voiture des remontées mécaniques, l'établissement Pierre Vacances Andorra Peretol propose des hébergements indépendants avec chauffage et un local à skis.

Pierre Vacances Andorra Ransol ligt in de woonwijk van Ransol, op 1,5 km van de skipistes van El Tarter.
Le Pierre Vacances Andorra Ransol se trouve dans le quartier résidentiel de Ransol, à 1,5 km des pistes de ski d'El Tarter.

Andorra BB ligt in de exclusieve wijk Ballsbridge tegenover de Britse ambassade en dicht bij de RDS, het Aviva Stadion (Lansdowne Road), het O2 theater en het ziekenhuis St. Vincent's Hospital.
Ce Bed Breakfast est situé dans le quartier chic de Ballsbridge, en face de l'ambassade britannique, et à proximité de la Royal Dublin Society, du stade d'Aviva (Lansdowne Road), du théâtre O2 et de l'hôpital St. Vincent.

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
L'Hotel Crest, chalet de montagne traditionnel situé à proximité des pistes de ski de Les Marrades, à quelques pas des remontées mécaniques de la station de Pal-Arinsal et à 10 kilomètres d'Andorre-la-Vieille, constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances à la montagne à Andorre.

Hotel i Apartaments Cosmos is gevestigd in een prachtig stuk natuur in Andorra. Het ligt in het hart van Les Escaldes, aan de rivier.
Niché dans un somptueux paysage d'Andorre, cet hôtel et appart'hôtel est situé dans le centre d'Escaldes, à côté de la rivière.

Apartamentos Turisticos Xixerella bevindt zich in de mooie vallei van La Massana in Andorra en ligt op 3 km van het skigebied Pal-Arinsal.
L'Apartamentos Turisticos Xixerella est situé dans la belle vallée de La Massana, en Andorre, à 3 km de la station de ski de Pal-Arinsal.

Canillo is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de hele staat Andorra. Ook ligt het dorp vlakbij de skigebieden Soldeu-El Tarter en Grau Roig.
Situé à proximité des stations de sports d'hiver Soldeu-El Tarter et Grau Roig, Canillo bénéficie d'une situation idéale pour découvrir la Principauté.

Andorra Park Apartamentos ligt in het centrum van Andorra La Vella en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen, een fitnessruimte en een sauna.
Situé dans le centre d'Andorra La Vella, l'établissement Andorra Park Apartamentos dispose de piscines intérieure et extérieure, de courts de tennis, d'une salle de sport et d'un sauna.

Eurostars Andorra Centre beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum en ligt in het centrum van Andorra la Vella.
Doté d'un restaurant et d'une salle de sport sur place, l'Eurostars Andorra Centre est situé dans le centre d'Andorre-la-Vieille.