Traduction de «anders even » (Néerlandais → Français) :

Als u van plan bent om een ​​vergadering of een ander evenement te organiseren, staat de conferentiezaal met 120 zitplaatsen tot uw beschikking.
Si vous prévoyez d'organiser une réunion ou tout autre type d'événement, la salle de conférences de 120 places est mise à votre disposition.

In het restaurant met 120 zitplaatsen kunt u een business meeting of een ander evenement organiseren.
Si vous prévoyez d'organiser une réunion d'affaires ou tout autre type d'évènement, le restaurant de 120 places est à votre disposition.

Als u wat rust wilt nemen, dan kunt u bij het buitenzwembad van de zon genieten en anders even ontspannen in de gezellige tv-ruimte.
Prenez le temps de profiter du soleil près de la piscine extérieure et détendez-vous dans la confortable salle de télévision.

Het hotel heeft ook alle faciliteiten die u nodig hebt als u een business meeting of een ander evenement wilt organiseren.
L'hôtel possède également toutes les installations dont vous pourriez avoir besoin si vous devez organiser une réunion d'affaires ou un événement.

Elke kamer is net even anders van stijl dan de andere kamers. U vindt echter overal gratis WiFi, een satelliet-tv en een badkamer.
Chaque chambre affiche un style légèrement différent. Cependant, elles sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'une salle de bains.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel à la gestion familiale se différencie des autres grâce à son service personnalisé, son ambiance familiale et ses superbes installations.

Het Sheraton Spa biedt 6 verschillende massagetechnieken binnen en twee andere in open ruimtes, evenals marine modderwraps en vele andere behandelingen.
Vous trouverez par ailleurs une galerie marchande sur place. Le spa de l'établissement propose 6 techniques différentes de massage en intérieur et 2 en plein air, ainsi que des enveloppements de boue marine et beaucoup d'autres soins.

Tot de extra voorzieningen behoren onder andere een elektrische waterkoker, een kluisje en een koelkastje, evenals gratis thee, koffie en mineraalwater.
Elles comprennent également une bouilloire électrique, un coffre-fort et un mini-réfrigérateur, ainsi que du thé, du café et des bouteilles d'eau minérale.

Hier vertrekt de Heathrow Express naar de luchthaven Heathrow evenals vele andere nationale spoordiensten. Er is ook toegang tot 4 metrolijnen.
Vous y trouverez le train Heathrow Express pour l'aéroport d'Heathrow, de nombreuses lignes ferroviaires nationales et 4 lignes de métro.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
D'autres restaurants, commerces, bars et cafés sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Windsor.