Vertaling van "anderhalf " (Nederlands → Frans) :

Op anderhalf uur wandelen van de accommodatie zijn er klimroutes te vinden.
Des voies d'escalade sont à 1h30 de marche de l'établissement.

Het is anderhalf uur rijden naar Burgos en Logroño.
Burgos et Logroño sont accessibles en un peu plus d'une heure et demie en voiture.

Dit voordelige hotel beschikt over moderne kamers en ligt op 15 km van het circuit en de middeleeuwse stad Castellet/Paul Ricard, de geboorteplaats van Marcel Pagnol, op 20 min. van de Garlaban de Sainte-Victoire en Aix-en-Provence, en op anderhalf uur van Cannes.
Votre hôtel à petit prix et doté de chambres modernes est à 15km du circuit et du village médiéval du Castellet/Paul Ricard, ville natale de Marcel Pagnol, à 20 min du site du Garlaban de Sainte-Victoire et d'Aix-en-Provence, et à 1h30 de Cannes.

Op 28 km van de luchthaven Congonhas, op 49 km van luchthaven Guarulhos en op anderhalf uur rijden van luchthaven Viracopos.
Il se trouve à 28 km de l'aéroport Congonhas, à 49 km de l'aéroport international Guarulhos et à 1 h 30 de l'aéroport Viracopos.

Het ibis hotel Saint-Quentin ligt in het hart van een stad die beroemd is om zijn art deco architectuur, de hoofdstad van Haute Picardie, op anderhalf uur van Parijs en België.
L'Hôtel Ibis Saint Quentin est situé au centre d'une ville à l'architecture " Art Déco" ,capitale de la Haute Picardie, à 1H30 de Paris et de la Belgique.

Stage Koh Chang ligt op 20 minuten rijden van de Supparos Pier en met de auto bent u in anderhalf uur bij de luchthaven Trat.
Le complexe The Stage, Koh Chang est situé à 20 minutes de route de la jetée de Supparos et à 1h30 en voiture de l'aéroport de Trat.

Ubud, de culturele hoofdstad van Bali, ligt op anderhalf uur rijden en naar de internationale luchthaven Ngurah Rai is het 2 uur rijden.
En voiture, la ville culturelle de Bali, Ubud, est accessible en 1h30 et l'aéroport international Ngurah Rai en 2 heures.

Het dichtstbijzijnde vliegveld is de luchthaven Suvarnabhumi van Bangkok, per auto in anderhalf uur te bereiken vanaf het hotel.
L'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok est l'aéroport le plus proche et il est situé à 1h30 en voiture de l'hôtel.

Tot slot kunt u een bezoek brengen aan het Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel in Cuzco, op slechts anderhalf uur rijden van Urubamba.
Par ailleurs, le Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel implanté à Cusco, est à seulement 1 heure et demie en voiture d'Urubamba.

Met de auto bent u in anderhalf uur bij het treinstation van Kaohsiung.
Vous pourrez rejoindre la gare de Kaohsiung en une heure et demie de route.