Vertaling van "andere ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is uitgerust met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv en andere ultramoderne voorzieningen.
Chacune de ses chambres est pourvue de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'autres installations ultramodernes.

To de andere recreatieve voorzieningen in het Ramada behoren badminton, een racquetballbaan en een ultramoderne fitnessruimte.
Ses installations de loisirs comprennent aussi un terrain de badminton et de racquetball, ainsi qu'une salle de sport très moderne.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Radisson Blu Residence behoren onder andere een stoomcabine en een ultramoderne fitnessruimte.
Le Radisson Blu Residence comporte des installations de bien-être, notamment un hammam et une salle de sport ultramoderne.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Entièrement rénové, le spa de l'établissement met à votre disposition des salles de massages, un centre de remise en forme, une piscine extérieure, des soins du visage et du corps, un personnel qualifié, ainsi que du matériel ultramoderne pour vous garantir un moment de pure détente.

Een van de appartementen is ingericht naar de smaak van een muziek- en cultuurjournalist met ultramoderne apparatuur en vinylplaten. Een ander appartement is ingericht door een oud-jockey, met souvenirs, foto's, trofeeën en boeken over paarden.
L'un des appartement est décoré avec des appareils dernier cri et des disques vinyles comme si l'endroit appartenait à un journaliste passionné de musique et culture. Un autre a été décoré par un ancien jockey, avec des souvenirs, des photos, des trophées et des livres sur les chevaux.

De ultramoderne spafaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Vichy douche, lepelbad, bubbelbad, behandelkamer, oosterse behandelkamer, zwembad, sauna en een Turks bad.
Le spa comporte des installations ultramodernes telles qu'une douche Vichy, une baignoire ronde, un bain à remous, une salle de soins, une salle de soins orientale, une piscine, un sauna et un bain turc.