Traduction de «andere uit traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit traditioneel brood, gebak en fruit van het seizoen.
Le petit-déjeuner se compose notamment de pain traditionnel, de pâtisseries et de fruits de saison.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken pannenkoeken, Far Breton (traditioneel gebak uit Bretagne) en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner continental comprend des crêpes maison ou du far breton et de la confiture maison.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Des petits-déjeuners continentaux et irlandais chauds traditionnels sont proposés tous les jours ; ils se composent notamment de confitures et de pain faits maison.

Het ontbijt in het hotel bestaat onder andere uit muntthee en traditioneel gebak.
Du thé à la menthe et des pâtisseries traditionnelles sont disponibles pour le petit-déjeuner.

Het traditioneel Griekse, huisgemaakte ontbijtbuffet bestaat onder andere uit vers gebakken brood, jam, eieren, koekjes en fruit. Het wordt elke ochtend op de binnenplaats van het hotel of in de daktuin geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet grec traditionnel fait maison est servi chaque matin dans la cour ou le jardin sur le toit de l'hôtel. Il est notamment composé de pain frais, de confitures, d’œufs, de biscuits et de fruits.

Er wordt dagelijks ontbijt geserveerd met onder andere een traditioneel dessert uit de streek rond Lecce.
Un petit-déjeuner comprenant un dessert traditionnel de la région de Lecce est servi quotidiennement.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner traditionnel écossais dans la salle à manger du Kettle House surplombant le jardin. Celui-ci est notamment composé d'œufs brouillés, de saumon fumé du Loch Fyne, de céréales et d'une sélection de yaourts.

De à-la-carterestaurants van het Sunis serveren traditioneel Turkse schotels, zeevruchten en een verscheidenheid aan internationale gerechten uit onder andere de Aziatische en Mexicaanse keuken.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle turque, des fruits de mer et une cuisine internationale variée, avec notamment des plats asiatiques et mexicains, dans les restaurants à la carte du Sunis.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Er wordt dagelijks een traditioneel Israëlisch ontbijtbuffet aangeboden, dat onder andere bestaat uit kaas, eieren en salades.
Un petit-déjeuner buffet israélien traditionnel composé entre autres de fromage, d'œufs et de salades vous sera proposé quotidiennement.