Vertaling van "andere traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen 's ochtends genieten van een gevarieerd ontbijt met onder andere traditioneel Poolse gerechten.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner varié, composé de plats polonais traditionnels.

Het stijlvolle, patriottisch ingerichte restaurant biedt een selectie snacks, hartige taarten, sandwiches en andere traditioneel Britse gerechten.
Décoré avec élégance dans un style patriotique, le restaurant sert une sélection de collations, tourtes, sandwiches et autres plats traditionnels britanniques.

In het restaurant van het hotel worden behalve 28 dagen gerijpt Brits rundvlees en verse vis van premium kwaliteit nog tal van andere traditioneel Britse gerechten geserveerd.
Du bœuf britannique maturé pendant 28 jours et du poisson frais de premier choix sont servis dans le restaurant sur place, qui propose une variété de plats traditionnels britanniques.

In de andere eetgelegenheden vindt u onder meer traditioneel Kantonees eten bij Fu Marn Lau Restaurant en Japanse specialiteiten in het Daikoku Ramen.
Parmi les autres choix de restauration, vous trouverez le Fu Marn Lau qui sert une cuisine cantonaise traditionnelle et le Daikoku Ramen qui propose des spécialités japonaises.

In de Wareerak Hot Spring Spa worden traditioneel Thaise kruidenmassage en andere lichaamsbehandelingen aangeboden.
Des massages traditionnels thaïlandais à base de plantes et des soins du corps sont proposés au spa Wareerak Hot Spring Spa.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

Het ontbijt in het hotel bestaat onder andere uit muntthee en traditioneel gebak.
Du thé à la menthe et des pâtisseries traditionnelles sont disponibles pour le petit-déjeuner.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner traditionnel écossais dans la salle à manger du Kettle House surplombant le jardin. Celui-ci est notamment composé d'œufs brouillés, de saumon fumé du Loch Fyne, de céréales et d'une sélection de yaourts.

Het Carlton Beach Restaurant is geopend in de zomer en er is ook een ander eigen traditioneel restaurant aanwezig.
Le Carlton possède un restaurant traditionnel ainsi qu'un restaurant sur la plage, ouvert en été.

Blueflame serveert vis en andere gerechten van de barbecue en in Utsav staan traditioneel Indiase gerechten op het menu.
Le restaurant Blueflame sert des fruits de mer grillés et des plats cuits au barbecue, tandis que l'Utsav vous invite à savourer une cuisine traditionnelle indienne.