Traduction de «andere op slechts » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben volledig uitzicht op zee, en andere kamers slechts gedeeltelijk.
Certaines chambres jouissent d'une vue dégagée sur la mer tandis que d'autres offrent une vue partielle sur la mer.

De accommodatie is gevestigd in 2 gerenoveerde gebouwen, waarvan er 1 aan het strand ligt en het andere op slechts 30 meter afstand. Het resort wordt omgeven door 35.000 m² aan tuinen, die helemaal tot aan de zee reiken.
Le complexe se compose de deux bâtiments rénovés, l'un se trouvant sur le front de mer et l'autre à seulement 30 mètres. Il est entouré d'un jardin de 3,5 hectares qui s'étend jusqu'à la mer.

Tot de andere lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het meer Sainte-Croix, op slechts 3 km van dit 2-sterrenhotel.
En outre, vous pourrez vous rendre au lac de Sainte-Croix, qui se trouve à seulement 3 km de cet hôtel 2 étoiles.

Andere lokale attracties zijn onder andere de golfbaan Amelkis Royal, die op slechts 8 km van het pension te vinden is.
Le Royal Golf Amelkis est un parcours de golf situé à seulement 8 km de la maison d'hôtes.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere gratis WiFi in het hele hotel en openbare parkeergelegenheid, op slechts 10 minuten lopen.
L'hôtel met aussi à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Un parking public se situe à seulement 10 minutes à pied.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere safari's met rendieren, husky's en sneeuwscooters, en de golfbaan van Levi bevindt zich op slechts 11 minuten rijafstand.
Les autres activités dans la région comprennent des balades en traîneaux tirés par des rennes ou des huskies, ainsi que des sorties en motoneige. En outre, le parcours de golf de Levi est accessible en seulement 11 minutes en voiture.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Tours en Saumur, beide op slechts 30 minuten rijden.
L'autoroute A85 se trouve à 20 km. Les autres attractions locales incluent les villes de Tours et de Saumur, accessibles en 30 minutes en voiture.

Het ligt op slechts 25 minuten rijden van Bath en op slechts 6 minuten van Bradford-on-Avon, een andere historische stad die erg populair is onder toeristen.
En voiture, il se trouve à seulement 25 minutes de la ville de Bath, mais aussi à environ 5 minutes de Bradford-on-Avon, une autre ville historique célèbre.

Het Severnaja Hotel ligt op slechts 1 km van het Onegameer, in het centrum van Petrozavodsk. De locatie is perfect, op slechts 15 minuten lopen van het station en ander openbaar vervoer.
Le Severnaya Hotel est situé à 1 kilomètre du lac Onega, au centre-ville de Petrozavodsk, à 15 minutes à pied seulement de la gare et des transports en commun.

Andere bezienswaardigheden in en rond de stad zijn de op een klif gesitueerde golfbaan van Whitby, op slechts 5 minuten rijden van het hotel, of het wetenschapsmuseum Whitby Wizard, dat in slechts 1 minuut lopen te bereiken is.
Les autres attractions de la ville et des environs incluent le parcours de golf de Whitby, à 5 minutes de route seulement, ou encore le Musée des sciences que vous rejoindrez en 1 minute de marche.