Traduction de «andere kant bevindt » (Néerlandais → Français) :

Aan de andere kant bevindt deze oase zich op slechts 15 minuten van Sheffield en op maar 20 minuten van de snelweg M1.
Ce havre de paix n'est situé qu'à 15 minutes de Sheffield et à 20 minutes de l'autoroute M1.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Situé entre la mer d'une part et des massifs d'autre part, l'établissement Twelve Apostles Hotel Spa constitue le lieu idéal pour une escapade de découverte dans le parc national de la montagne de la Table.

Visconti Palace Hotel bevindt zich tussen het Vaticaan aan de ene kant en de winkelstraten en de Spaanse Trappen aan de andere kant.
L'établissement est situé entre la cité du Vatican d'un côté, et les rues commerçantes et la place d'Espagne de l'autre.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Le pont Dom Luis I, à 1 km, vous permettra de rejoindre Vila Nova de Gaia, où sont implantés les celliers de vins de Porto. Enfin, le bnapartments Loftpuzzle est à 17 km de l'aéroport international Francisco Sá Carneiro.

Het Kunsten-museum voor moderne kunst ligt aan de andere kant van het park en het congres- en cultuurcentrum van Aalborg bevindt zich 200 meter verderop.
Le musée d'Art moderne du Jutland du Nord se trouve juste en face du parc, le palais des congrès et de la culture d'Aalborg à seulement 200 mètres.

Aan de andere kant van het park ligt het Kunsten Museum voor Moderne Kunst. De dierentuin van Aalborg bevindt zich op nog geen 15 minuten lopen.
Le Casa Corner Bed Breakfast se trouve à moins de 15 minutes à pied du musée d'art moderne Kunsten et du zoo d'Aalborg.

Er zijn tal van restaurants met internationale gerechten in het dorp Geesthacht, dat zich aan de andere kant van de rivier bevindt.
De nombreux restaurants servent une cuisine internationale dans le village de Geesthacht, qui se situe de l'autre côté de la rivière.

De beroemde abdij van Melk bevindt zich aan de andere kant van de Donau.
Vous pourrez notamment rejoindre la célèbre abbaye de Melk, située directement sur l'autre rive du Danube.

Het Peggy Guggenheim Museum bevindt zich op 600 meter afstand, aan de andere kant van het Canal Grande.
Le musée Peggy Guggenheim se situe à 600 mètres, de l'autre côté du Grand Canal.

Het kunstmuseum van Turku bevindt zich aan de andere kant van het park, op 4 minuten lopen van het hotel.
Le musée d'art de Turku se situe de l'autre côté du parc, à 4 minutes de marche.