Vertaling van "andere japanse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Le restaurant Ekitei Satsuma sert des spécialités traditionnelles de Kagoshima, ainsi que d'autres plats japonais.

Er is een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden die onder andere Japanse, westerse en Italiaanse gerechten serveren.
Pour vos repas, vous profiterez d'un très grand choix, notamment de la cuisine japonaise, occidentale et italienne.

In het restaurant Ousaka worden teppanyaki (gegrilde gerechten) geserveerd en voor andere Japanse lekkernijen kunt u terecht in het Kaden.
Vous aurez l'occasion de savourer des teppanyaki (grillades) au restaurant Ousaka et des spécialités japonaises, au Kaden.

Bij het restaurant Blue Ribbon kunt u genieten van sushi en andere Japanse hapjes.
Vous pourrez déguster sushis et autres hors-d'œuvre japonais au restaurant Blue Ribbon.

Het Palace biedt authentieke lokale specialiteiten en het Fuji Restaurant serveert heerlijke sashimi en andere Japanse lekkernijen.
Le Palace prépare des saveurs locales authentiques, tandis que le restaurant Fuji propose des délicieux sashimis et une variété de plats japonais.

Het Green Palace heeft 7 à-la-carterestaurants, die onder andere Japanse, Turkse en visspecialiteiten serveren.
Le Green Palace comprend 7 restaurants à la carte où vous dégusterez notamment des spécialités japonaises et turques ainsi que des fruits de mer.

Voor het diner kunnen de gasten van het Delta Bessborough genieten van diverse schotels, bereid met lokale ingrediënten, of van heerlijke sushi en andere Japanse gerechten.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un massage dans le club de santé. Pour le dîner, les clients de l'hôtel Delta Bessborough bénéficient d'un choix de plats préparés à partir d'ingrédients locaux ou de délicieux sushis et d'une cuisine japonaise.

In het bekroonde restaurant Nagisa kunt u genieten van sushi en andere Japanse specialiteiten.
Vous pourrez déguster des sushis et des plats japonais au Nagisa, un restaurant primé.

Ook sushi en andere Japanse lekkernijen zijn verkrijgbaar.
Des sushis ainsi que d'autres spécialités japonaises sont également disponibles.

Het restaurant Coconoma serveert Italiaanse gerechten in fusion stijl, bereid met verse groenten. Voor subtiele, verfijnde sushi en andere Japanse gerechten kunt u terecht bij Isana Sushi Bar.
Le restaurant Coconoma propose une cuisine italienne de style fusion préparée à partir de légumes frais tandis que le bar à sushis Isana sert des sushis délicatement préparés et d'autres plats japonais.