Traduction de «andere in quinta » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bestaat uit 6 verschillende historische huizen. Sommige bevinden zich in het centrum van Gimonde en andere in Quinta das Covas.
Il est composé de 6 maisons historiques, dont certaines sont installées dans le centre-ville de Gimonde et d'autres à Quinta das Covas.

Recreatiemogelijkheden in het Quinta Da Lagoa zijn onder andere een tennisbaan, plezierbootjes en een spelletjesruimte met een biljarttafel.
Les installations de loisirs de l'hôtel Quinta Da Lagoa comprennent un court de tennis, des bateaux de plaisance et une salle de jeux avec une table de billard.

Het dagelijks ontbijt van het Orange County La Quinta Inn Suites bestaat onder andere uit wafels, warme en koude ontbijtgranen, gebakken etenswaar en vers fruit.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner de l'Orange County La Quinta Inn and Suites se compose de gaufres, de céréales chaudes et froides, de viennoiseries et de fruits frais.

Het Estancia La Quinta biedt een gratis pendeldienst naar de busterminal van El Chalten. Verder kunt u aan trekking en vissen doen, en deelnemen aan vele andere activiteiten in de buitenlucht.
L'Estancia La Quinta vous propose un service de navettes gratuit vers le terminal routier d'El Chaltén, ainsi qu'organiser des randonnées, des parties de pêche et autres activités de plein air.

Hotel Quinta Lolita biedt u een tuin en andere faciliteiten zoals een stomerij.
L'hôtel Quinta Lolita possède également un jardin.

Het ontbijt bij Phoenix Sky Harbor Airport La Quinta Inn bestaat onder andere uit vers fruit, gebak, koffie en sap.
Le petit-déjeuner gratuit se compose notamment de fruits frais, d'aliments maison, de café et de jus de fruits.

Bij het Quinta do Outeiro is er van alles te doen, zoals paardrijden, kanoën, wandelen, fietsen en diverse andere natuur- en watergerelateerde sporten.
L'établissement Quinta do Outeiro offre des possibilités d'activités variées telles que l'équitation, le canoë-kayak, la randonnée et le vélo.

Voor een drankje kunt u terecht in de wijnbar van Casa da Quinta, waar Port en andere dranken geserveerd worden.
Pour les boissons, la Casa da Quinta abrite un bar à vin où du vin de Porto et d'autres boissons sont servis.

Quinta Lua Branca ligt in het noorden van de streek Alentejo, op 1,2 km van de stad Portalegre. De accommodaties liggen in een natuurlijke omgeving en zijn allemaal anders ingericht.
Dans le nord de la région d'Alentejo, à 1,2 km de la ville de Portalegre, la Quinta Lua Branca propose des hébergements à la décoration unique, entourés par la nature.