Vertaling van "andere ervaring " (Nederlands → Frans) :

Dit hostel biedt een andere ervaring op het gebied van accommodatie. Het hostel ligt in de favela Vidigal, op slechts 1 km van het trendy strand van Leblon.
Située dans la favela Vidigal, à seulement 1 km de la plage très chic de Leblon, cette auberge vous propose de vivre une expérience différente d'hébergement.

Het Hazlewood Castle is een opvallend oud gebouw, zorgvuldig gerestaureerd en smaakvol gerenoveerd om een ​​aparte, andere ervaring te bieden. Het wordt omgeven door mooie, rustige parken en tuinen.
Entouré de jolis parcs et de jardins tranquilles, le Hazlewood Castle est un bâtiment ancien impressionnant, restauré avec soin et rénové avec goût pour offrir une expérience différente et nouvelle.

Traditioneel Oostenrijkse maaltijden met veel huisgemaakte gerechten, producten van biologische boerderijen en tal van wijnen en andere drankjes maken van het Groggerhof een culinaire ervaring.
Proposant des repas traditionnels autrichiens, de nombreux plats faits maison, des produits provenant de fermes biologiques ainsi qu'un grand choix de vins et autres boissons, le Groggerhof vous fera partager une véritable expérience culinaire.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Il offre à sa clientèle une expérience de séjour unique dans une propriété luxueuse et intime. L'hôtel se trouve à côté des sites les plus prisés de la ville, tels que le palais du parlement, la place de l'Université et bien d'autres encore. Tous sont accessible en 5 à 15 minutes à pied.

De specialiteiten-restaurants op het terrein geven u onder andere een diner-ervaring uit het Midden-Oosten, maar er is ook een Tex-Mex restaurant met livemuziek en een heerlijk visrestaurant in de buitenlucht.
Les restaurants de l'hôtel vous proposent plusieurs expériences gastronomiques, dont une cuisine du Moyen-Orient, un restaurant Tex-Mex avec musique en direct, et un délicieux restaurant de fruits de mer en plein air.

Als onderdeel van de landelijke ervaring kunt u meer leren over de lokale productie van geitenmelk en andere dagelijkse landbouwactiviteiten.
Venez découvrir la vie à la ferme avec sa production de lait de chèvre et ses autres activités agricoles quotidiennes.

Als alternatief, kunt u in de buurt uw gastronomische ervaring uitbreiden bij een verscheidenheid aan eetgelegenheden, met onder andere Sichuan, Kantonese en westerse gerechten.
En outre, pour bénéficier d'une expérience gastronomique complète, vous trouverez à proximité un grand choix de restauration, proposant les cuisines du Sichuan, de Canton et occidentale.

Tegen een toeslag kunnen gasten genieten van wandelingen met de lama's, een ervaring opdoen met roofvogels, of andere dierenactiviteiten ondernemen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez faire de la randonnée avec des lamas, observer les rapaces ou pratiquer d'autres activités de loisir avec les animaux.

Erfgoed Bossem ligt op 2 km afstand van het landelijke gebied Bergvennen. Deze accommodatie biedt speciale themakamers, elk met een andere open lucht- of boerderij-ervaring.
Situé à 2 km de la zone rurale de Bergvennen, l'Erfgoed Bossem propose des chambres à thème, recréant chacune une atmosphère campagnarde différente.

Het luxueuze en exclusieve Ritz Madrid biedt een unieke ervaring die u nergens anders kunt ondergaan.
Le somptueux établissement d'exception Ritz Madrid vous propose un séjour unique.