Traduction de «andere de golfbaan » (Néerlandais → Français) :

Andere lokale attracties zijn onder andere de golfbaan Amelkis Royal, die op slechts 8 km van het pension te vinden is.
Le Royal Golf Amelkis est un parcours de golf situé à seulement 8 km de la maison d'hôtes.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de golfbaan Beauvallon en het Pampelonne-strand, beide op minder dan 3 km afstand.
Les autres attractions locales comprennent le parcours de golf de Beauvallon et la plage de Pampelonne, tous deux situés à moins de 3 km.

In de omgeving liggen verder onder andere een golfbaan (18 km), skifaciliteiten (400 meter), een skibushalte (50 meter) en een ijsbaan (100 meter). Er is ook een gratis skibus.
Vous pourrez pratiquer les activités suivantes dans les environs : golf à 18 km, installations de ski à 400 mètres, arrêt du ski-bus à 50 mètres, patinoire à 100 mètres. Le ski-bus circule gratuitement.

In de omgeving vindt u onder andere een golfbaan (gasten krijgen een korting op de green fee) en een klimbos voor kinderen, en u kunt gaan mountainbiken, wandelen en klimmen.
Vous pourrez pratiquer différentes activités dans la région, comme le golf (vous bénéficierez d'un green fee réduit), le VTT, la randonnée et l'escalade. Un parcours d'accrobranche est disponible pour les enfants.

Recreatieve activiteiten zijn onder andere een golfbaan, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Les activités de loisirs comprennent un terrain de golf, un court de tennis et une salle de sport.

Naast de 9-holes golfbaan grenst het hotel ook nog aan andere golfbaan (18 holes), ontworpen door Severiano Ballesteros.
Outre le parcours de 9 trous, le Guarda Golf Hotel avoisine un parcours de 18 trous conçu par Severiano Ballesteros.

De golfbaan Coolattin bereikt u lopend in 5 minuten vanaf het Stoops. Een andere golfbaan, Mount Woolsley, ligt op 15 minuten rijden afstand.
Les parcours de golf de Coolattin et de Mount Woolsey sont accessibles en respectivement 5 minutes à pied et 15 minutes de voiture depuis le Stoops.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere safari's met rendieren, husky's en sneeuwscooters, en de golfbaan van Levi bevindt zich op slechts 11 minuten rijafstand.
Les autres activités dans la région comprennent des balades en traîneaux tirés par des rennes ou des huskies, ainsi que des sorties en motoneige. En outre, le parcours de golf de Levi est accessible en seulement 11 minutes en voiture.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder andere een overdekte golfbaan en massages, die tegen een toeslag worden gegeven.
Les autres installations de loisirs incluent le golf en salle et des services de massage, moyennant un supplément.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een tennisbaan en andere voorzieningen in het Hotel Seaside Palm Beach-complex, dat 200 meter verderop ligt. De golfbaan van Meloneras vindt u op 2 kilometer van het hotel.
Vous pourrez accéder gratuitement au court de tennis et aux autres installations du complexe hôtelier du Seaside Palm Beach, situé à 200 mètres. Le parcours de golf de Meloneras se trouve à 2 kilomètres.