Traduction de «andere cinque » (Néerlandais → Français) :

De andere Cinque Terre-dorpen liggen op korte afstand met de trein.
Vous pourrez rejoindre les autres villes des Cinque Terre grâce à un court trajet en train.

Het Alla Marina wordt door een familie beheerd en ligt op 4 minuten lopen van het treinstation van Riomaggiore. Het station biedt verbindingen naar La Spezia en andere Cinque Terre-steden.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à 4 minutes à pied de la gare de Riomaggiore, qui dessert La Spezia et d'autres villes des Cinque Terre.

De andere dorpen van het nationaal park Cinque Terre zijn in slechts een paar minuten bereikbaar met de auto of trein.
Les autres villages du parc national des Cinque Terre sont accessibles en seulement quelques minutes en voiture ou en train.

Hotel I Cinque Balconi beschikt over een centrale ligging in Santa Marina Salina en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de andere Eolische eilanden.
L'hôtel I Cinque Balconi est situé dans le centre de Santa Marina Salina et offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée et les autres îles Éoliennes.

Vanaf de pier vertrekken veerboten naar Portovenere en de andere dorpen in Cinque Terre.
La gare est accessible en 9 minutes à pied et vous pourrez aussi vous rendre à Portovenere et d'autres villes de Cinque Terre en prenant un ferry à l'embarcadère.

Hotel Margherita bevindt zich op 950 meter van station Monterosso: vanaf daar vertrekken regelmatig diensten naar de andere dorpen van de Cinque Terre.
La gare de Monterosso, proposant des lignes régulières vers les autres villages de la région des Cinque Terre, est implantée à 950 mètres de l'hôtel.

De andere steden van het Nationaal Park Cinque Terre zijn te bereiken per trein.
En été, vous pourrez le déguster dans le jardin. Les autres villes du parc des Cinque Terre sont accessibles en train.

Deze accommodatie bevindt zich in het centrum van Vernazza, op 2 minuten lopen van de zee en het treinstation. Het wordt omringd door de andere dorpen van Nationaal park Cinque Terre.
Entouré par le parc national des Cinque Terre, l'établissement Vernazza Vacation est situé dans le centre de Vernazza, à 2 minutes à pied de la mer et de la gare.

Het station biedt verbindingen met de andere steden van de Cinque Terre.
À la gare, vous pourrez prendre des trains pour les autres villes des Cinque Terre.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar de andere dorpen van de Cinque Terre. Hotel Palme dankt zijn naam aan de palmbomen in de tuin.
L'Hotel Palme tire son nom des palmiers de son jardin.