Traduction de «andere beschikt » (Néerlandais → Français) :

In 1 van de badkamers vindt u een spabad, terwijl een andere beschikt over een douche met massagestralen. De keukens zijn volledig uitgerust zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Les cuisines sont entièrement équipées pour vous permettre de préparer vos repas.

Een appartement heeft directe toegang tot het meer, de andere beschikt over een gedeeld terras van 300 m².
L'un d'eux est doté d'un accès direct au lac, tandis que l'autre donne sur une terrasse commune de 300 m².

Er zijn 3 kamers uitgerust met een eigen badkamer, terwijl de andere beschikt over een badkamer die buiten de kamer is gelegen.
Trois chambres disposent d'une salle de bains privative et la dernière comporte une salle de bains séparée.

Eén kamer van BB Theetuin Stadsland heeft een eigen douche, de andere beschikt over een eigen bad en een douche.
Ce Bed Breakfast comprend une chambre avec une douche privative, tandis que la deuxième possède une baignoire privée et une douche.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Vous trouverez des chambres affichant une agréable décoration champêtre dans l'un des bâtiment et des chambres au design moderne dans l'autre.

In 1 gebouw vindt u de kamers en de ontbijtruimte en de andere beschikt over de appartementen.
L'un abrite les chambres et la salle du petit-déjeuner, tandis que l'autre accueille les appartements.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen. Het ene kijkt uit op de Mont Saint-Michel en het andere beschikt over kamers in middeleeuwse stijl.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments : l'un offre des vues sur le Mont Saint-Michel et l'autre comporte des chambres de style médiéval.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Doté d'une vaste terrasse où vous pourrez faire des rencontres ou vous détendre, le Portugal Ways Culture dispose de chambres pouvant accueillir 2 ou 3 personnes ainsi que d'un appartement indépendant.

Sofihotel beschikt over een fitnesscentrum. Andere faciliteiten bestaan onder andere uit vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een excursiebalie.
Au Sofihotel, vous trouverez une salle de sport, une salle de réunion, un service de billetterie et un bureau d'excursions.

Het hotel beschikt over 7 conferentiezalen en 5 andere ruimtes die kunnen worden gebruikt voor familiefeesten en andere besloten gelegenheden.
L'hôtel comporte sept salles de conférences et cinq autres salles de réceptions pouvant servir pour des fêtes privées et familiales.