Vertaling van "andere aan maximaal " (Nederlands → Frans) :

Er zijn twee zalen voor persconferenties en vergaderingen: een zaal biedt zitplaats aan 35 mensen, de andere aan maximaal 50 personen.
L'hôtel propose deux salles pour des conférences de presse et des réunions, l'une pouvant accueillir 35 personnes, et l'autre 50.

De goed uitgeruste conferentiezaal voor maximaal 60 personen is een geweldige plek voor kleine conferenties en andere sociale bijeenkomsten.
La salle de conférences bien équipée peut accueillir jusqu'à 60 personnes. Elle est idéale pour organiser des petites conférences et des fêtes.

De 2 restaurants Pom'odoro en Perla vindt u in een andere gedeelte van het complex en bieden plaats aan maximaal 70 personen.
Pouvant accueillir jusqu'à 70 personnes, les 2 restaurants Pomodoro et Perla se situent dans une autre partie du complexe.

Tot de mogelijkheden behoren rondvaarten voor maximaal 12 personen of vervoer in stijl naar de O2 Arena of andere bestemmingen aan de rivier.
Vous pourrez profiter de croisières touristiques privées jusqu'à 12 personnes ou de transferts pleins de style à destination de l'O2 Arena ou encore d'autres destinations au bord de la rivière.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Une salle de conférences moderne d'une capacité de 60 personnes et un petit salon d'une capacité de 20 personnes peuvent être réservés pour des réunions d'affaires, des conférences et autres rassemblements.

Een ander hoogtepunt van het Atlantic is de filmzaal PrivateMax, die plaats biedt aan maximaal 8 personen.
L'Atlantic est en outre pourvu du cinéma PrivateMax, qui peut accueillir jusqu'à 8 personnes.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een douche, andere een gedeelde badkamer. Elke gedeelde badkamer wordt gedeeld door maximaal 3 kamers.
Certaines disposent d'une salle d'eau privative, tandis que d'autres bénéficient d'une salle d'eau commune à un maximum de 3 chambres.

De voortreffelijke uitgeruste conferentieruimte biedt plaats aan maximaal 160 personen, waardoor het de ideale plek is voor banketten, seminars, conferenties en andere evenementen.
La salle de conférences superbement équipée peut accueillir jusqu'à 160 personnes, ce qui en fait un endroit idéal pour organiser des banquets, des séminaires, des conférences et d'autres événements.

De appartementen van het Prague Holiday Apartments zijn modern ingericht voor maximaal comfort, en beschikken onder andere over een goed uitgeruste keuken met een eettafel en stoelen, een gasfornuis, een koelkast/vriezer, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster.
Meublés de façon moderne pour un confort maximum, les appartements du Prague Holiday Apartments comprennent une cuisine bien équipée avec une table à manger et des chaises, une cuisinière, un réfrigérateur/congélateur, un four micro-ondes, une cafetière, une bouilloire électrique ainsi qu'un grille-pain.

De faciliteiten bij Novotel Milano Nord Ca' Granda bestaan uit onder andere een gratis fitnesscentrum, een modern congrescentrum voor maximaal 550 personen en een internethoek.
Le Ca' Granda Novotel possède une salle de sport gratuite, un centre des congrès moderne pour 550 personnes et un espace Internet.