Traduction de «ander de beste » (Néerlandais → Français) :

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
L'Hotel Blue Star est un établissement charmant, idéal pour les week-ends et les séminaires. Il fournit un haut niveau de confort et sert une cuisine française gastronomique, notamment des pâtisseries fines françaises et locales. Il est installé dans la ville des théâtres, de la musique et des festivals de Budva.

Het meertalige personeel van het hotel weet als geen ander de beste plekjes en leukste activiteiten van de Riviera Maya en helpt u graag met het plannen van excursies.
Le personnel polyglotte de l'hôtel met à votre disposition ses connaissances sur la région pour vous aider à planifier des visites touristiques et des activités dans les environs de la Riviera Maya.

U kunt onder andere ontspannen bij het grote buitenzwembad en in de kleurrijke tuin van het Carib Beach Resort Best Western.
Le Carib Beach Resort Best Western comprend une grande piscine extérieure et un jardin coloré où vous pourrez vous détendre.

Het Best Western Plus Mocawa Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, en andere restaurants, bars en winkels zijn op minder dan 5 minuten lopen te vinden.
Au Best Western Plus Mocawa Hotel, vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24. En outre, vous serez à moins de 5 minutes à pied de bars, de commerces et de restaurants.

U kunt bij de spa van het Best Western Lucy Hotel terecht voor onder andere massages en ontspannende lichaamsbehandelingen.
L'espace spa du Best Western Lucy Hotel propose toute une gamme de services, tels que des massages et des soins du corps relaxants.

Hotel Best View Corn Island biedt een pendeldienst naar de luchthaven en andere bestemmingen en een terras.
L'Hotel Best View Corn Island propose des services de navette aéroport ainsi qu'une navette gratuite.

Americas Best Value Chalet Inn ligt op een steenworp afstand van de adembenemende Niagara Falls en op loopafstand van een aantal andere populaire bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas des impressionnantes chutes du Niagara, l'Americas Best Value Chalet Inn est un établissement familial et chaleureux à proximité de plusieurs autres attractions très prisées.

Dagelijks kunt u in het Best Western Plus Airport genieten van vers fruit, eieren, sap en andere ontbijtproducten.
Chaque matin, le Best Western Plus Airport sert un petit-déjeuner gratuit, qui se compose entre autres de fruits frais, d'œufs et de jus de fruits.

Het restaurant van Best Western Las Mercedes serveert lokale gerechten, en op minder dan 150 meter van het hotel zijn verscheidene andere eetgelegenheden te vinden.
Le restaurant du Best Western Las Mercedes sert une cuisine locale.

De kamers van het Best Western Hacienda Hotel Old Town San Diego hebben onder andere een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les chambres de l'établissement possèdent un four micro-ondes, un réfrigérateur et une cafetière.