Traduction de «amusementsprogramma beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Er is een seizoensgebonden amusementsprogramma beschikbaar voor de kinderen, en tot de activiteiten op het terrein van het hotel behoren onder meer tafeltennis, badminton, en jeu-de-boules.
Des animations pour enfants sont proposées en saison et les activités sur place incluent le ping-pong, le badminton et la pétanque.

Voor kinderen van 4 tot 8 jaar is er ook een amusementsprogramma beschikbaar, bestaande uit zwemmen, schilderen en het maken van tochtjes op een ezel.
Un programme d'animations pour les enfants de 4 à 8 ans, comprenant de la natation, de la peinture et des balades à dos d'âne, est également prévu.

Hier is ook een amusementsprogramma beschikbaar.
L'établissement propose également un programme d'animations.

De camping heeft een eigen restaurant en een bar Er is een amusementsprogramma beschikbaar voor kinderen en volwassenen.
Le camping possède un restaurant et un bar sur place.

Op het badstrand op 200 meter van het hotel zijn een duikplatform, glijbanen en een amusementsprogramma beschikbaar.
La plage de baignade vous attend à 200 mètres de là ; vous pourrez y profiter d'une plateforme de plongeon, de toboggans et d'un programme d'animations.

Hotel Bel Air Hammamet kan op verzoek activiteiten organiseren en er is zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma beschikbaar.
L'Hotel Bel Air Hammamet peut organiser des activités. Des animations sont également proposées en journée et en soirée.

Er is ook een amusementsprogramma beschikbaar.
Un programme d'animations est également proposé.

Er zijn van zondag tot en met vrijdag van 10:00 tot 16:00 uur en van 18:30 tot 21:00 uur een kinderclub en een amusementsprogramma beschikbaar voor kinderen vanaf 2,5 jaar.
Un club pour enfants et un programme d'animations pour les enfants (à partir de 2 ans et demi) sont disponibles du dimanche et vendredi, entre 10h00 et 16h00 puis entre 18h30 et 21h00.

In de zomer wordt er een amusementsprogramma georganiseerd, en zijn faciliteiten zoals een speeltuin en een kinderzwembad beschikbaar.
Le complexe met à disposition un programme d'animations en été ainsi qu'une aire de jeux et une piscine pour les enfants.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Un programme d'animations et un service de garde d'enfants sont disponibles pour les enfants de 3 à 12 ans. Situé à proximité du Falkensteiner Club Funimation Katschberg, le domaine skiable de Katschberg-Aineck possède 66 km de pistes et des remontées mécaniques modernes pour toute la famille.