Traduction de «amusementsprogramma aangeboden » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen zich zowel binnen als buiten vermaken in de recreatieruimtes en tijdens de schoolvakanties wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Les enfants pourront profiter des aires de jeux intérieure et extérieure ainsi que des programmes d'animations proposés pendant les vacances scolaires.

Voor zowel volwassenen als kinderen wordt er een dagelijks amusementsprogramma aangeboden.
L'établissement vous proposera par ailleurs un programme d'animations quotidien pour les adultes et les enfants.

Alle maaltijden, frisdranken en tafelwijnen zijn bij de prijs inbegrepen'. s Avonds wordt er een gevarieerd amusementsprogramma aangeboden.
Tous les repas, les boissons non-alcoolisées et les vins sont inclus dans le tarif.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de fietsen van de accommodatie en in de zomer wordt er een uitgebreid amusementsprogramma aangeboden.
Des vélos gratuits sont disponibles sur place, et un vaste programme d'animations est organisé durant l'été.

Er wordt een amusementsprogramma aangeboden en er is een kinderclub. Het strand van Mijas ligt op slechts 300 meter van de Club La Costa World Fuengirola.
La plage de Mijas vous attend à seulement 300 mètres du Club La Costa World Fuengirola.

In de zomer vindt u een barbecue en een snackbar bij het zwembad en wordt een gevarieerd amusementsprogramma aangeboden.
En été, vous disposerez d'un barbecue au bord de la piscine et d'un snack-bar.

In de zomer is de bar bij het zwembad geopend en wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
En été, vous pourrez profiter du bar de la piscine et d'un programme d'animations.

Er wordt dagelijks een amusementsprogramma aangeboden, en het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies in de omgeving en de Vallei van Benasque.
Un programme d'animations quotidien est proposé. Le personnel pourra également vous aider à organiser des excursions dans la campagne environnante et la vallée de Benasque.

Hotel Universo ligt in Serfaus en biedt een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een zonnebank en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon'. s Avonds wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Situé à Serfaus, l'Hotel Universo dispose d'un espace bien-être avec un sauna, un hammam et un solarium. Il vous propose des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon.

In de zomer wordt er tevens een amusementsprogramma aangeboden.
En été, un programme de divertissement est proposé.