Vertaling van "amerikaans ontbijtbuffet " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het ontbijtrestaurant kijkt u onder het genot van een luxe Amerikaans ontbijtbuffet uit op de levendige Rooseveltplaats en het majestueuze gebouw van de Vlaamse Opera.
Depuis le restaurant servant le petit déjeuner, vous pouvez admirer l'animation de Roosenveltplaats et le majestueux Opéra des Flandres tout en savourant un petit déjeuner buffet américain.

Begin de dag met een overheerlijk Amerikaans ontbijtbuffet dat van 7:00 tot 10:00 in ons restaurant wordt geserveerd.
Commencez la journée avec un délicieux petit-déjeuner buffet américain servi dans notre restaurant de 07h00 à 10h00.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez savourer des boissons et des repas légers dans le café sur place, de même qu'un copieux petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Het heeft een ruime lobby en verzorgt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet.
Cet hôtel possède un hall spacieux. Il vous servira un petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Dit voormalige klooster biedt uitzicht op een rustige binnenplaats, waar elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet américain est préparé chaque matin sur place.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het hotel of in het comfort van uw kamer.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner buffet américain de l'Hôtel California dans le confort de votre chambre ou dans la salle à manger.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in het Dolphin Restaurant, en u kunt lunchen in Marlin Restaurant.
Un petit-déjeuner buffet américain vous sera servi dans le restaurant Dolphin.

In de ontbijtruimte of op de binnenplaats wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet de style américain est servi tous les jours dans la salle à manger ou dans la cour intérieure par beau temps.

's Ochtends kunnen gasten genieten van een internationaal ontbijtbuffet of een continentaal, Amerikaans of oriëntaals ontbijt op de kamer
Le matin, le client bénéficie d'un petit déjeuner buffet international ou d'un petit déjeuner continental, américain ou oriental dans la chambre