Traduction de «ambiance van superieure kwaliteit » (Néerlandais → Français) :

Het Riviera ligt op korte afstand van de veerhaven. U kunt hier genieten van een gedenkwaardig verblijf in een stijlvolle ambiance van superieure kwaliteit, op een uniek stukje land op het eiland Isola di San Pietro.
Situé à une courte distance du port où s'amarrent les ferries, l'hôtel Riviera, avec ses hébergements de qualité, vous propose un séjour inoubliable, dans un cadre élégant, au cœur d'une crique exceptionnelle sur l'île de San Pietro.

Het Villahermosa Marriott Hotel is bekroond met de Four Diamond Award van AAA, een internationale onderneming in de reisbranche, met als doel het herkennen van die hotels waar de voorzieningen van superieure kwaliteit zijn en de service van topkwaliteit is.
Le Villahermosa Marriott Hotel a reçu la distinction Quatre Diamants de l'AAA, entreprise internationale officiant dans le domaine du voyage qui récompense les hôtels dont les installations reflètent qualité supérieure et service d'excellence.

Damon's Motel is een prachtig ingericht motel van superieure kwaliteit met schone, ruime kamers en ligt in Lincoln bij de snelweg A46.
Le Damon's Hotel est un joli motel de qualité supérieure proposant des chambres impeccables et spacieuses à proximité de l'autoroute A46 à Lincoln.

De gezellige zithoek met een bank, het linnengoed van superieure kwaliteit, het kussenmenu en de ruime badkamer met een inloopregendouche creëren een elegante sfeer.
Le coin salon confortable avec canapé, le linge de maison de qualité supérieure, le choix d'oreillers et la salle de bains spacieuse avec douche à l'italienne à effet pluie créent une atmosphère raffinée.

De kamers zijn voorzien van een bank, een minibar, een flatscreen-tv en beddengoed van superieure kwaliteit.
Ses chambres sont dotées d'un canapé, d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'une literie de qualité supérieure.

Alle rookvrije kamers hebben een 40-inch flatscreen-tv, superieure kwaliteit matras en kussens en geavanceerde faciliteiten.
Les chambres non-fumeurs sont toutes dotées d'une télévision à écran plat de 101 cm, d'un choix de matelas et d'oreillers de grande qualité, ainsi que d'installations sophistiquées.

De bedden van Bico Royal Residence met hun matrassen van hoge kwaliteit bieden superieur slaapcomfort.
Les lits Bico Royal Residence avec leurs matelas haut de gamme vous garantissent un sommeil parfait et un confort de couchage maximal.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Situé à proximité de la piste de ski d'Alpendorf, près de Sankt Johann im Pongau, l'Hotel Oberforsthof est un établissement 4 étoiles supérieur doté d'installations sportives et de spa. Il vous accueille avec un service excellent et haut de gamme pour vos vacances d'été ou d'hiver.

Het dagelijkse Amerikaanse ontbijt kan geserveerd worden op uw kamer, en The Laneway biedt een mix van een ontspannen ambiance aan het strand met een culinaire ervaring van hoge kwaliteit.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain quotidien dans le confort de votre chambre et savourer des plats de qualité dans une atmosphère détendue en bord de mer au The Laneway.

Het Funsport-, Bike- Skihotelanlage Tauernhof combineert het comfort van een 4-sterrenhotel en een keuken van hoge kwaliteit met een gemoedelijke sfeer en sportieve ambiance.
Le Funsport-, Bike- und Skihotelanlage Tauernhof allie le confort d'un hôtel 4 étoiles et une cuisine de haute qualité à une atmosphère décontractée et une ambiance sportive.