Traduction de «amalfi vanuit » (Néerlandais → Français) :

Le Agavi biedt een prachtig uitzicht op de kust van Amalfi vanuit de kamers, het buitenzwembad en het hoofdrestaurant.
Le Agaví offre une vue imprenable sur la côte amalfitaine depuis ses chambres, une piscine extérieure et un restaurant principal.

Hotel Villa Romana ligt in het charmante stadje Minori, een juweel aan de kust van Amalfi. Vanuit hier heeft u Sorrento, Capri, Ischia, en Pompeii binnen handbereik.
L'hôtel Villa Romana se situe dans la charmante ville de Minori, un joyau de la côte amalfitaine, à proximité de Sorrente, Capri, Ischia et Pompéi.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

Hotel Miramalfi ligt op een klif aan de kust van Amalfi en biedt een panoramisch uitzicht op zee vanuit de restaurants, een zwembad en kamers.
Perché sur une falaise sur la côte d'Amalfi, l'Hotel Miramalfi offre une vue panoramique sur la mer depuis ses restaurants, sa piscine et ses chambres.

Vanuit deze accommodatie kijkt u uit op de zee. Per auto is het centrum van Amalfi in 5 minuten bereikbaar.
Le centre d'Amalfi vous attend à 5 minutes de route.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Malta en Sardinië. U rijdt in 30 minuten naar de populaire kustplaats Amalfi.
Vous accéderez en 30 minutes de route à la ville côtière très prisée d'Amalfi.

Het is vanuit de accommodatie 5 km naar Amalfi en een prachtige rit van 20 minuten naar het Positano.
L'établissement se situe à 5 km d'Amalfi et à 20 minute de voiture de Positano par une route pittoresque.

Vanuit de nabijgelegen haven reist u snel en gemakkelijk naar de kust van Amalfi en de eilanden Ischia en Capri.
La proximité du port vous permettra de rejoindre facilement et rapidement la côte amalfitaine ainsi que les îles d'Ischia et de Capri.

Il Pino ligt in Praiano en vanuit deze gunstige locatie bereikt u gemakkelijk zowel Amalfi (10 km) als Positano (6 km), beide op slechts een korte rit per auto of bus van het hotel verwijderd.
Installé à Praiano, l'Il Pino est bien placé pour rejoindre rapidement Amalfi (à 10 km) et Positano (à 6 km), en bus ou en voiture.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vous pourrez emprunter des bateaux à destination de Capri et d'Amalfi dans le port de plaisance situé à proximité.