Vertaling van "alvorens erop " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen, alvorens erop uit te trekken om de stad te verkennen, hun dag goed beginnen met het smaakvolle continentale ontbijt.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental avant de partir explorer la ville.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de 18e-eeuwse, gewelfde ontbijtruimte alvorens u erop uittrekt om te gaan werken of de bezienswaardigheden van Parijs te gaan bekijken.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la salle à manger voûtée datant du XVIIIe siècle avant de partir pour une journée de travail ou de visites dans Paris.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid en gratis ontbijtbuffet alvorens u erop uitgaat om de stad en de omgeving afhankelijk van het seizoen te voet, per fiets of op de ski's te verkennen.
Profitez d'un copieux petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin avant de partir explorer la ville et la campagne environnante à pied, à vélo ou à ski, selon la saison.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet alvorens u erop uittrekt voor een vergadering of excursie.
Le matin, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner buffet avant de partir en réunion ou en excursion.