Traduction de «altes kurhaus » (Néerlandais → Français) :

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
L'Altes Kurhaus Landhotel est situé dans un cadre naturel époustouflant à proximité d'une forêt et d'un lac. Niché dans la verdoyante vallée de la rivière d'Aurach, cet hôtel est entouré par les châteaux de Trabesldorf et de Lisberg.

Welkom bij Landgasthof Altes Kurhaus!
Landgasthof Altes Kurhaus vous souhaite la bienvenue !

Landgasthof Altes Kurhaus voor gasten met huisdieren biedt 27 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Landgasthof Altes Kurhaus et séjournez dans une de ses 27 chambres confortables.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Vous pourrez profiter des nombreuses attractions aux alentours de cet établissement. Cet hôtel convient parfaitement aux voyages touristiques ou d'affaires. L'Altes Kurhaus Landhotel est notamment l'endroit idéal pour découvrir la campagne Franken.