Traduction de «alter schwede » (Néerlandais → Français) :

Alter Schwede - Seedorf is rustig gelegen aan de oevers van de Neuensiener See op het eiland Rügen. Deze appartementen in Scandinavische stijl bieden gratis WiFi, een grote tuin en een terras met meubilair.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du lac Neuensiener See, sur l'île de Rügen, ces appartements de style scandinave disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un grand jardin et d'une terrasse meublée.

Alter Schwede - Seedorf heeft ook barbecuefaciliteiten voor in de zomer.
Vous pourrez préparer vos repas dans les cuisines tout équipées.

Alter Schwede - Seedorf ligt op 16 km van treinstation Binz en heeft een gratis privéparkeerplaats.
La gare de Binz est à 16 km de l'Alter Schwede - Seedorf. Un parking gratuit est également disponible sur place.

De appartementen van Alter Schwede - Seedorf beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en zijn ingericht in een huiselijke stijl.
Les appartements Alter Schwede - Seedorf sont dotés d'un salon avec télévision à écran plat.

Bezienswaardigheden zoals het monument Wismarer Wasserkunst en het gebouw de Alter Schwede liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Des attractions comme le Wismarer Wasserkunst et l'Alter Schwede se trouvent à seulement 5 minutes à pied.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de beroemde gotische gebouwen van Wismar, zoals de Alter Schwede en de St. Nicolaaskerk, op slechts 5 minuten rijden.
Vous explorerez également les fameux bâtiments gothiques de Wismar, comme l'Alter Schwede et l'église de Saint-Nicolas, à 5 minutes de route.

Aan de Grote Markt vindt u de meeste bezienswaardigheden en attracties van de stad, waaronder de 17e-eeuwse smeedijzeren fontein Wasserkunst, het stadhuis in neoklassieke stijl en het gotische pakhuis Alter Schwede.
La place du marché accueille la plupart des sites et attractions de la ville, dont la fontaine en fer forgé du Wasserkunst qui date du XVIIe siècle, la mairie de style néoclassique et l'entrepôt gothique Alter Schwede.