Traduction de «alt-schwanenburg en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het landgoed droeg vroeger de naam Alt-Schwanenburg en heeft 2 kastelen.
Anciennement connu sous le nom d'Alt-Schwanenburg, le domaine comprend 2 châteaux.

De Alte Villa Schlossblick heeft een gevel in typisch Duitse stijl en bloemen voor de ramen.
L'Alte Villa Schlossblick présente une façade de style allemand typique avec des fleurs aux fenêtres.

Altes Gasthaus Pohlmeier heeft een prachtig tuinterras, 2 kegelbanen en kamers met een volledig uitgeruste keuken.
Elle vous propose une belle terrasse avec un jardin, 2 pistes de quilles ainsi que des chambres avec une cuisine entièrement équipée.

Hotel Restaurant Rössli in Alt Sankt Johann heeft een eigen wijnkelder.
Situé à Alt Sankt Johann, l'Hotel Restaurant Rössli possède sa propre cave à vin.

Het rustige Hotel Alte Viehweide ligt op 10 minuten lopen van het dorp Helferskirchen. Het wordt omgeven door het Westerwald en heeft een grote biertuin en een spa.
Situé à 10 minutes à pied du village d'Helferskirchen et entouré par la forêt du Westerwald, cet hôtel paisible dispose d'un grand café en plein air et d'un spa.

Hotel Alt Ebingen biedt gratis WiFi en is een uitstekende uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en wintersporten. Hotel Alt Ebingen heeft licht ingerichte kamers met een kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
L'Hotel Alt Ebingenn abrite des chambres non-fumeurs à la décoration lumineuse dotées d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

De Alte und Neue Mühle heeft uitzicht over de Weidachsee en ligt in het Leutaschtal, op 4 km van Seefeld in Tirol.
Surplombant le lac Weidachsee, l'établissement Alte Neue Mühle est situé dans la vallée de Leutasch, à 4 km de Seefeld, au Tyrol.

Het superior 2-sterrenhotel Alt Montjoie heeft warme, comfortabele kamers'. s Ochtends is er een heerlijk ontbijtbuffet.
L'Hotel Alt Montjoie propose des chambres confortables et accueillantes ainsi qu'un délicieux petit-déjeuner buffet quotidien.

Ter plaatse kunt u een verblijf op basis van halfpension boeken. Hotel Alte Post heeft een spa met binnenzwembad en een panoramisch uitzicht, diverse sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
L'Hotel Alte Post dispose d'un espace spa avec une piscine intérieure offrant une vue panoramique, de plusieurs saunas, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Bâti à flanc de montagne, à Corvara, à côté du départ du téléphérique d'Arlara, le Chalet Alt - BELAVAL Apartments propose une grande terrasse avec vue sur les Dolomites et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.