Vertaling van "alsook restaurants " (Nederlands → Frans) :

Binnen- en buitenzwembaden, alsook restaurants, cafés en winkels bereikt u binnen 2 minuten lopen.
Des piscines intérieure et extérieure, des restaurants, des cafés et des boutiques sont accessibles en moins de 2 minutes à pied de l'hôtel.

In het restaurant kunt u genieten van Bulgaarse en internationale gerechten, alsook van het uitzicht over Sofia.
Au sein du restaurant, vous pourrez apprécier la vue sur Sofia tout en dégustant des plats bulgares et internationaux.

In het stijlvolle restaurant Veranda wordt de regionale Duitse keuken geserveerd, alsook in het landelijke Hunters Lounge, de biertuin of het terras in de tuin.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale allemande dans l'élégant restaurant Veranda, dans le salon de style campagnard du Hunters Lounge, dans le café en plein air ou sur la terrasse du jardin.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
Vous pourrez vous promener à 200 mètres du spa Berta, un complexe doté de restaurants, de bars, d'une piscine, d'un sauna, d'un parc des sports ou conduire 2 km jusqu'au spa Aurora pourvu d'un restaurant, de bars, de boutiques, d'une piscine et d'une parc Waterworld avec de l'eau salée, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un solarium et d'un bar avec un bowling.

Le Chalet de Maître Kanter Restaurant Bar serveert Italiaanse en Tex-Mex specialiteiten, alsook gerechten uit de Savoie.
Le bar-restaurant Le Chalet de Maître Kanter vous proposera quant à lui des plats savoyards, italiens et tex-mex.

Het biedt luxe kamers in 2 gebouwen: The Hall en The Keep, alsook een binnenzwembad, een spa, een sauna, een fitnessruimte, 2 restaurants en 2 bars.
Ses chambres luxueuses dans le hall et le château disposent d'une piscine intérieure, d'un spa, d'un sauna, d'une salle de sport, de 2 restaurants et de 2 bars.

Dit aanbod omvat ontbijt, lunch- en dinerbuffet, alsook 's middags snacks en gebak, en een ruime keuze aan alternatieve eetgelegenheden in 4 restaurants.
Cette dernière comprend le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner servis sous forme de buffet ainsi que le goûter composé de collations et de pâtisseries.

Het restaurant van het Sky Kamer serveert Ottomaanse en internationale gerechten, alsook een aantal vegetarische opties.
Le restaurant du Sky Kamer sert une cuisine ottomane et internationale ainsi qu'un éventail de plats végétariens.

Het stijlvolle restaurant serveert regionale en internationale gerechten, alsook vegetarische en biologische maaltijden.
L'élégant restaurant sert des plats régionaux et internationaux, ainsi que des plats végétariens et biologiques.

Het beschikt over een restaurant met verschillende vlees- en visgerechten, alsook gegrilde specialiteiten en heerlijke desserts.
Il vous offre une magnifique vue sur la mer. L'établissement dispose d'un restaurant servant différents plats de viande et de poisson ainsi que des spécialités de grillades et de délicieux desserts.