Traduction de «alsook lokale vruchtensappen en zuid-tiroolse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Le restaurant du Gasthof zum Schupfen propose une cuisine tyrolienne et internationale préparée à base de produits régionaux et de saison, ainsi que des jus de fruits et des vins locaux du Tyrol du Sud.

In het restaurant met terras worden Zuid-Tiroolse en mediterrane specialiteiten geserveerd, die worden bereid met verse lokale producten.
Le restaurant muni d'une terrasse propose des spécialités du Tyrol du Sud et méditerranéennes préparées avec des produits frais et locaux.

Het Zuid-Tiroolse restaurant organiseert wekelijkse themadiners en serveert Italiaanse en lokale gerechten.
Son restaurant sud tyrolien organise des dîners à thème chaque semaine et sert une cuisine italienne et locale.

Het restaurant met bar is geopend voor het diner. Het is gespecialiseerd in lokale, traditioneel Zuid-Tiroolse gerechten.
Le restaurant avec bar est ouvert pour le dîner et sert des spécialités locales traditionnelles du Tyrol du Sud que vous pourrez déguster sur la terrasse en été.

Het restaurant van Hotel Villetta Maria serveert typisch Zuid-Tiroolse gerechten met lokale en regionale wijnen uit Trento.
Le restaurant sur place sert une cuisine typique du Tyrol du Sud accompagnée de vins locaux et de la région de Trente.

Het restaurant Stube heeft een typisch Zuid-Tiroolse, houten lounge en serveert lokale gerechten en huisgemaakte specialiteiten.
Le restaurant Stube, doté d'un salon en bois typique du Tyrol du Sud, propose une cuisine locale et des spécialités maison.

Het restaurant met een terras met een panoramisch uitzicht is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse gerechten en serveert lokale vlees, melk en wijn.
Servant de la viande, du lait et du vin de la région, le restaurant avec terrasse panoramique est spécialisé dans les plats du Tyrol du Sud.

Het restaurant is alleen toegankelijk voor gasten van het hotel en is volledig ingericht met hout. Het is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse en mediterrane gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Entièrement en bois, le restaurant est exclusivement réservé à la clientèle de l'établissement. Il propose des spécialités du Tyrol du Sud ainsi qu'une cuisine méditerranéenne, préparées à partir de produits frais et locaux.

Het complex beschikt over gratis binnen- en buitenzwembaden. De kamers kijken uit op de Zuid-Tiroolse Alpen en de lokale wijngaarden.
Le complexe possède des piscines intérieures et extérieures auxquelles vous pourrez accéder gratuitement. Il dispose de chambres donnant sur les Alpes tyroliennes et sur les vignobles environnants.