Vertaling van "alsook een moderne " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sunceva Postelja Brela heeft appartementen met gratis WiFi en een balkon met zeezicht, alsook een moderne fitnessruimte en een sauna.
Doté d'une plage privée avec chaises longues et parasols gratuits, l'Hotel Sunceva Postelja Brela se compose d'appartements avec connexion Wifi gratuite et balcon offrant une vue sur la mer ainsi que d'une salle de sport et d'un sauna modernes.

De keuken is goed uitgerust met een magnetron, oven en koelkast, alsook een moderne eethoek.
La cuisine équipée comprend un four micro-ondes, un four et un réfrigérateur.

Het beschikt over moderne, goed uitgeruste appartementen en studio's, alsook gratis WiFi.
Ses appartements ainsi que ses studios modernes sont meublés et bien aménagés. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Alle studio's en appartementen zijn ingericht met aardetinten en moderne meubels, alsook een zithoek en een eettafel.
Affichant des tons chauds et un mobilier moderne, tous les studios et appartements bénéficient d'un coin salon et d'une table à manger.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Décorée dans un style Lanna moderne et présentant des couleurs vives, chaque chambre climatisée du Nak Nakara Hotel est équipée d'une télévision par satellite, d'une moustiquaire et d'un réfrigérateur.

Het Ristorante Lago beschikt over een groot terras aan het meer en serveert moderne fusiongerechten, geïnspireerd op de Middellandse Zee, alsook enkele klassieke gerechten met Angus-rundvlees.
Le restaurant Lago dispose d'une grande terrasse au bord du lac et propose une cuisine fusion moderne d'inspiration méditerranéenne, ainsi que quelques classiques de boeuf Angus.

Het biedt een Thaise inrichting met moderne designelementen, alsook een buitenzwembad en gratis WiFi. U kunt gratis gebruikmaken van een vaste pendeldienst naar het BTS Skytrain-station Surasak.
Alliant une décoration thaïlandaise à des éléments design modernes, il propose une piscine extérieure et une navette régulière gratuite desservant la station de métro aérien (BTS) Surasak.

Bar 1815 en het Pommery Champagne Terrace gaan elke dag om 12:00 uur open. Er worden diverse internationale tapas, unieke 'afternoon teas' en een keur aan klassieke en moderne cocktails geserveerd, alsook een Indiase Pale Ale, die door Sonnet 43 Microbrewery uit Coxhoe exclusief voor het hotel is gebrouwen.
Le Bar 1815, avec sa Pommery Champagne Terrace, ouvre à midi tous les jours. Vous aurez le choix parmi une vaste sélection internationale de tapas, des thés traditionnels et préparés à votre goût, ainsi qu'une gamme de cocktails classiques et actuels. Par ailleurs, vous dégusterez de la bière India Pale produite exclusivement pour l'hôtel par la microbrasserie Sonnet 43 à Coxhoe.

Gasten krijgen een welkomstdrankje in de eigen bar. Het restaurant van het Fahrner Hotel serveert klassieke en moderne Oostenrijkse favorieten, alsook heerlijke internationale gerechten.
Vous pourrez prendre un verre de bienvenue au bar sur place. De plus, vous dégusterez une cuisine autrichienne classique et moderne, ainsi que des plats internationaux gastronomiques au restaurant de l'hôtel.

Het Cipa Restaurant serveert modern Turkse gerechten en een smakelijk Amerikaans ontbijt, alsook een à-la-cartemenu.
Le restaurant Cipa sert des plats turcs modernes et un délicieux petit-déjeuner américain, ainsi qu'un menu à la carte.