Traduction de «alsmede diverse faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Relais San Clemente heeft een speelkamer met biljart- en tafeltennistafel, alsmede diverse faciliteiten buiten.
Le Relais San Clemente dispose d'une salle de jeux avec billard et table de ping-pong, ainsi que de toutes les installations extérieures.

De kamers zijn voorzien van moderne gemakken. Hotel Plevna biedt diverse faciliteiten, zoals een strandclub met zwembad voor volwassenen en kinderen (open van mei t/m medio oktober, afhankelijk van het weer), alsmede een dakterras, café/wijnbar, restaurant en lounges.
Les installations de l'Hotel Plevna incluent un club de plage avec une piscine pour adultes et enfants (ouverte de mai à mi-octobre lorsque le temps le permet) ainsi que des salons, une terrasse sur le toit, un bar à vin/café et restaurant.