Traduction de «alpine-stijl heeft » (Néerlandais → Français) :

U vindt er een spa en appartementen met eigen kookgelegenheid. In december 2014 is Chalet Obergurgl compleet gerenoveerd. Elk appartement in alpine stijl heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een woonkamer met een bank.
Entièrement rénovés en décembre 2014, les appartements du Chalet Obergurgl sont décorés dans un style alpin. Ils disposent d'une cuisine bien équipée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon avec canapé.

Het moderne appartement in Alpine-stijl heeft 2 slaapkamers, een woonkeuken en een badkamer met douche en toilet.
L'appartement moderne de style alpin comprend 2 chambres, une cuisine avec coin repas et une salle de bains avec douche et toilettes.

Le Coin Savoyard ligt midden in het skioord Combloux. Dit aantrekkelijke hotel in alpine stijl heeft een verwarmd zwembad, een authentiek bergrestaurant en een panoramisch uitzicht.
Situé au cœur de la station de ski de Combloux, Le Coin Savoyard est un charmant hôtel alpin doté d'une piscine chauffée.

Het Arvenstübli in alpine stijl heeft een lounge en een open haard.
Aménagé dans un style alpin, l'Arvenstübli comporte un salon et une cheminée à foyer ouvert.

Het appartement in alpine stijl heeft 2 verdiepingen en is voorzien van een rustieke woonkamer met een traditionele tegelkachel, een wasmachine, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Aménagé sur 2 étages, cet appartement de style alpin comprend une pièce à vivre rustique avec un poêle traditionnel carrelé, un lave-linge et une cuisine entièrement équipée munie d'un lave-vaisselle.

Het Gästehaus Rieser in alpine stijl heeft een rustige ligging met uitzicht op het Zillertal, op 2 km van het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal en op 8 km van het skigebied Zillertal Arena.
Le Gästehaus Rieser bénéficie d'un emplacement paisible surplombant le val de Ziller. Il se trouve à 2 km de la station de ski Kaltenbach-Hochzillertal et à 8 km du domaine skiable Zillertal Arena.

Dit traditionele pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in het centrum van Ruhpolding.
La Pension Bergblick est une maison d'hôtes traditionnelle de style alpin bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Ruhpolding.

Dit pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in de vallei Valtellina. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv in San Carlo, op 5 minuten rijden van het centrum van Valdidentro.
Située dans la vallée de la Valteline, la maison d'hôtes de style alpin Meublè Rosalpina propose un emplacement paisible et des chambres spacieuses avec télévision à écran plat à San Carlo, à 5 minutes en voiture du centre de Valdidentro.

Het gebouw, in karakteristieke alpine stijl, heeft een houten interieur en een ontspannend spacentrum.
Situé dans un bâtiment typiquement montagnard avec des intérieurs en bois, il abrite un centre de bien-être propice à la détente.

De gezellige ontbijtzaal in alpine-stijl heeft een tegelkachel, een bar met een zomerterras en een serre.
L'établissement abrite une confortable salle de petit-déjeuner de style alpin avec un poêle en faïence ainsi qu'un bar avec une terrasse d'été et un jardin d'hiver.