Vertaling van "alpine-centrum " (Nederlands → Frans) :

Het Aoraki Mount Cook Alpine Lodge bevindt zich in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook en biedt prachtig uitzicht op de bergen. Het ligt op 5 minuten lopen van het alpine-centrum Sir Edmund Hillary.
Situé dans le parc national de Mount Cook et jouissant d'une vue magnifique sur les montagnes, l'Aoraki Mount Cook Alpine Lodge vous accueille à 5 minutes à pied du centre alpin Sir Edmund Hillary.

Deze accommodatie ligt op slechts 5 minuten rijden van het Hafjell Alpine Centrum en op 14 km van Lillehammer.
Situé à seulement 5 minutes de route du centre alpin de Hafjell, l'établissement Hunderfossen Cottages se trouve à 14 km de Lillehammer.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere het natuurreservaat Frostbrunndalen en het Romme Alpine Centrum.
Les attractions prisées de la région comprennent notamment la réserve naturelle de Frostbrunndalen et la station de ski de Romme Alpin.

Het Hunderfossen-familiepark en het alpine centrum Hafjell liggen beide op 16 km afstand en het Maihaugen openluchtmuseum ligt op 5 km van het huis.
Le parc d'attractions Hunderfossen Familiepark et le centre alpin d'Hafjell se situent à 16 km. Maihaugen, le musée de plein air, est accessible à 5 km.

Het Alpine Resort ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand van het centrum van Kaprun.
L'Alpine Resort est situé à environ 10 minutes de marche du centre de Kaprun.

Landhaus Alpin bevindt zich op minder dan 200 meter van een restaurant, op 3 km van een supermarkt en op 4 km van het centrum van Wagrein. Er zijn langlaufloipes op minder dan 1 minuten lopen van Landhaus Alpin.
L'établissement est à moins de 200 mètres d'un restaurant, à 3 km d'un supermarché, à 4 km du centre-ville de Wagrain et à 1 minute à pied d'une piste de ski de fond.

Swiss Alpine Hotel Allalin ligt middenin het centrum van Zermatt, halverwege tussen het station en de kabelbaan. Het biedt gratis transfers tussen het station en het hotel (van 07:30 to 18:30 uur).
Le Swiss Alpine Hotel Allalin, situé en plein centre de Zermatt, à mi-chemin entre la gare et le téléphérique, offre des transferts gratuits entre la gare et l'hôtel ( de 07h30 à 18h30 ).

Het kleine, luxe Hotel Alpin ligt op slechts 20 meter van de skipistes in het centrum van Borovets, een van de meest populaire skigebieden van Bulgarije.
L'Alpin est un petit hôtel de luxe situé à 20 mètres seulement des pistes dans le centre de Borovets, l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie.

Het Romantikchalet Alpin wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het Nationaal Park Hohe Tauern. Het Alpin biedt appartementen met balkons en een sauna, in de buurt van het centrum van Heiligenblut.
Au cœur des paysages alpins à couper le souffle du parc national Hohe Tauern, le Romantikchalet Alpin propose des appartements dotés d'un balcon et d'un sauna, à proximité du centre d'Heiligenblut.

Hotel Alpin ligt in het centrum van Szczyrk.
L'Hotel Alpin est situé dans le centre de Szczyrk.