Traduction de «alpina heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpina heeft een centrale ligging in het dorp Santa Maria in het Müstairdal. Het is ingericht in typische Alpine stijl en heeft een restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
L'Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement central dans le village de Santa Maria, dans le val Müstair. Cet établissement, qui affiche une décoration typique des Alpes, abrite un restaurant servant des spécialités locales.

Hotel Alpina heeft biedt een charmant restaurant in de tuin met een panoramisch uitzicht op de berg Piz Terri. Tijdens de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën. Hotel Alpina in Lumbrein combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Alliant une ambiance historique à des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Alpina dispose d'un charmant restaurant avec jardin offrant une vue panoramique sur le mont Piz Terri, ainsi que d'un accès skis aux pieds durant l'hiver.

Hotel Alpina heeft een elegant restaurant dat regionale gerechten serveert en een eigen wijnkelder met meer dan 200 wijnen.
Disposant d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Alpina abrite un élégant restaurant servant une cuisine régionale et une cave à vin privée comportant plus de 200 vins.

Het Alpina heeft 3 chalets met een ruime keuze aan kamers of familiesuites.
L'Alpina possède 3 chalets et vous propose un grand choix de chambres ou de suites familiales.

Het Alpina heeft een grote tuin waar u heerlijk kunt ontspannen. De rustieke lounge is een gezellige plek met een prachtig uitzicht.
L'Alpina dispose d'un grand jardin où vous pourrez vous détendre. Le salon rustique est un lieu agréable avec une vue extraordinaire.

Hotel Alpina heeft een bar en een ondergrondse parkeergarage.
L'hôtel Alpina possède un bar et un parking souterrain.

Het kind- en gezinsvriendelijke Hotel Alpina heeft een grote tuin en ligt in Kandersteg, in de bergketen Berner Oberland.
L'Hotel Alpina est un hôtel orienté vers les familles et les enfants situé à Kandersted dans la banlieue bernoise.

Het hotel Chalet Stella Alpina heeft een prachtige ligging in het hart van de Zwitserse Alpen, op 1500 meter boven de zeespiegel in het kanton Ticino, ten zuiden van de Gotthardpas.
Le Chalet Stella Alpina - Hotel and Wellness bénéficie d'une situation privilégiée au cœur des Alpes suisses, à 1 500 mètres d'altitude, dans le canton du Tessin, au sud du col du Saint-Gothard.

Het Bachmair Alpina heeft een binnenzwembad, een sauna en een bar.
Vous pourrez y profiter d'une piscine intérieure, d'un sauna ainsi que d'un bar.

Elke modern ingerichte kamer van Alpina heeft een eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine, chaque chambre du Familienhotel Alpina possède une salle de bains privative.