Traduction de «alpenstijl met licht » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen zijn ingericht in een rustieke of moderne Alpenstijl met licht houten meubilair, en voorzien van een lcd-kabel-tv en een badkamer met haardroger.
Décorés dans un style alpin rustique ou moderne avec des meubles en bois clair, les chambres et les appartements comportent une télévision par câble à écran LCD et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De gezellige, lichte appartementen hebben een interieur in alpenstijl.
Les appartements sont décorés dans un style alpin et comprennent un salon confortable et lumineux.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Vier Jahreszeiten sont équipées de grands lits garnis de couettes en plumes.

Verder zijn de kamers in lichte kleuren ingericht in alpenstijl met houten meubels.
Pourvues d'un mobilier en bois, elles sont décorées dans des tons clairs et dans un style montagnard.

De lichte, kamers hebben een Alpenstijl en kijken uit op het Silvretta-gebergte. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, een kluisje en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres lumineuses de style alpin donnent sur les montagnes de la Silvretta. Elles comprennent une télévision par câble, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.