Vertaling van "alpenstijl ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in alpenstijl ligt in de mooie stad Schliersee, op 1,5 km van het meer de Schliersee.
L'Hotel Garni Maria Theresia, établissement de style alpin, se trouve dans la jolie ville de Schliersee, à 1,5 km du lac.

Dit chalet in Alpenstijl ligt tegenover de Bormio-skilift, op 400 meter van het stadscentrum.
L'Hotel Ambassador Chalet est un chalet de montagne situé en face de la remontée mécanique de Bormio, à 400 mètres du centre-ville.

Dit traditionele gebouw in alpenstijl ligt aan de rand van natuurpark Val Troncea.
Cette résidence de style montagnard traditionnel, est située en bordure du parc naturel de Val Troncea.

Het door een familie gerunde Hotel Mühlgarten ligt op slechts 2 km van het centrum van San Lorenzo. Het hotel biedt kamers in traditionele Alpenstijl met uitzicht op de bergen en heeft een gemeubileerde tuin, een terras en een gratis wellnesscentrum.
Situé à seulement 2 km du centre de San Lorenzo, l'Hotel Mühlgarten à la gestion familiale comprend des chambres traditionnelles de style alpin donnant sur la montagne, un jardin-terrasse meublé et un centre de bien-être accessible gratuitement.

Het ligt op slechts 3 km van de skipistes van Carezza en beschikt over kamers in alpenstijl met satelliet-tv.
Les chambres de style alpin sont dotées de la télévision par satellite.

Hotel Sport Robert ligt in het Nationaal Park Stelvio, op 600 meter van de skipistes van Solda. Het biedt kamers in Alpenstijl met een balkon.
Situé dans le parc national du Stelvio, à 600 mètres des pistes de Solda, l'Hotel Sport Robert propose des chambres de style alpin avec un balcon.

Het hotel heeft kamers in alpenstijl en elegante suites met balkon, en ligt midden in het nationale park Stelvio.
Au cœur du parc national du Stelvio, il propose des chambres et des suites élégantes de style alpin disposant d'un balcon.

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Situé à Köfels, à la périphérie de Sankt Leonhard im Pitztal, l'établissement Köflerhof Appartements vous propose un hébergement de style alpin traditionnel doté d'un balcon avec vue sur la montagne et d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Hotel Spescha is ingericht in een moderne Alpenstijl en ligt op een rustige locatie in het centrum van Lenzerheide.
L'Hotel Spescha, qui affiche une décoration moderne typique des Alpes, bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Lenzerheide.

Het Residence Baita Antlia ligt in het charmante dorpje Arabba, dicht bij de skipistes en bergpaden. Het biedt traditionele appartementen in Alpenstijl.
La résidence Baita Antlia propose des appartements de montagne traditionnels dans le charmant petit village d'Arabba, à proximité des pistes de ski et des sentiers de montagne.