Vertaling van "alpen het heeft een bekroond " (Nederlands → Frans) :

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Situé sur une petite colline surplombant le centre de Gstaad avec vue panoramique sur la vallée et les Alpes, le Geniesserhotel Le Grand Chalet possède un restaurant gastronomique primé, ainsi qu'un espace bien-être avec un sauna, un bain à vapeur et une terrasse.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
Situé dans le bourg historique de Swaffham, cet hôtel de caractère primé dispose d'un restaurant récompensé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un hébergement de luxe sous forme de belles chambres et suites de caractère.

Het Alpen Sports heeft ook een bar. Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de lounge.
Un bar est également à votre disposition sur place. Profitez également de votre séjour pour vous détendre au coin de la cheminée située dans le salon.

Het Best Western Alpen Roc heeft gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie, een skiopslag en een fietsenstalling.
Le Best Western Alpen Roc abrite un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un local à skis et à vélos.

Het Loc'Hôtel Alpen Sports heeft gratis parkeergelegenheid en een eigen parkeergarage. Er is dus niets op tegen om met de auto te komen en de regio Rhône-Alpes op eigen houtje te verkennen.
Si vous visitez la région en voiture, vous apprécierez le parking gratuit et le garage privé de l'hôtel.

Alpen Ridge heeft een privéskiopslag en biedt een skiverhuurservice. In het gehele complex kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est fournie gratuitement.

Alpen Aurora heeft ook een skiopslagruimte en een souvenirwinkel.
L'Alpen Aurora comporte en outre un local à skis et une boutique de souvenirs.

Alpen Ridge heeft voor het gemak een 24-uursreceptie, een bagageopslag en een conciërgedienst.
L’Alpen Ridge Apartments dispose d’une réception ouverte 24h/24, d’une bagagerie et d’une conciergerie.

Dit 4-sterrenhotel heeft een bekroond restaurant en biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Doté d'un restaurant primé, cet hôtel 4 étoiles vous propose des hébergements insonorisés avec une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
L'Hotel Pical vous accueille dans un cadre naturel magnifique, au cœur d'une pinède ombragée. Situé près du centre de Poreč, il dispose d'un restaurant primé, d'un spa, de courts de tennis et d'autres installations sportives.