Traduction de «alpen en bieden » (Néerlandais → Français) :

Vrijwel alle kamers van het Alpen Vidi bieden een balkon en uitzicht op de bergen.
La plupart des chambres comprennent un balcon donnant sur la montagne.

Deze appartementen hebben een rustige locatie in Mittenwald, aan de voet van de Beierse Alpen, en bieden elk een traditioneel interieur, een woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'une situation calme à Mittenwald au pied des Alpes bavaroises, ces appartements disposent d'un intérieur de style traditionnel, d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la montagne.

Deze stijlvolle appartementen worden omringd door het prachtige berglandschap van de Zillertaler Alpen en bieden een centrale, doch rustige en zonnige locatie in Mayrhofen.
Entourés par les montagnes pittoresques des Alpes de Zillertal, ces élégants appartements bénéficient d'un emplacement central mais paisible et bien exposé à Mayrhofen.

Deze landelijke appartementen in Inzell worden omgeven door de Chiemgauer Alpen en bieden een kitchenette en een balkon of terras.
Encerclés par le massif des Alpes de Chiemgau, ces appartements de style champêtre, situés à Inzell, disposent d'une kitchenette ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

De meeste kamers van het Alpen Hotel hebben een balkon en sommige bieden uitzicht op de bergen.
La plupart des chambres de l'Hotel Alpen disposent d'un balcon et certaines donnent sur la montagne.

Alle kamers bij Alpen Residence SPA hebben een balkon met uitzicht op de bergen, en de kamers op het zuiden bieden uitzicht op de Matterhorn.
Il dispose d'installations de bien-être comprenant une piscine intérieure. Toutes les chambres comprennent un balcon donnant sur les montagnes et celles orientées au sud offrent une vue sur le mont Cervin.

De kabelbaan Reiterkogelbahn en de skilift Bergfried bevinden zich in de directe omgeving van het Alpen-Karawanserai. Ze bieden rechtstreekse toegang tot het ski-, wandel- en fietsgebied van Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Le téléphérique Reiterkogelbahn et le téléski Bergfried sont situés juste à côté de l'établissement Alpen-Karawanserai et permettent d'accéder directement au domaine skiable, aux chemins de randonnée et aux pistes de vélo de Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

De appartementen worden omgeven door landerijen en bossen en bieden een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen en de Ötztaler Alpen.
Entouré de terres agricoles et de forêts, il propose des appartements avec un balcon offrant une vue sur les Alpes de Stubai et les Alpes de l'Ötztal.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Son architecture est originale avec son look Louisiane et 48 chambres sont à votre disposition pour d'1 à 3 personnes et offrent une vue sur les Alpes.

De privé-balkons bieden uitzicht op de Mont Blanc en de Franse Alpen.
Le balcon privatif a vue sur le Mont Blanc, dans les Alpes françaises.