Traduction de «almeda hotel » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De locatie is erg gunstig: op korte afstand van het Almeda Hotel liggen de kathedraal, het Picassomuseum en het Alcazaba, evenals Calle Larios, een populaire winkelstraat, en het La Malagueta-strand. De omgeving is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
De plus, le quartier est très bien desservi par les transports en commun. La gare routière est à proximité immédiate de l'hôtel et permet de rejoindre les villes principales des environs ainsi que la Costa del Sol. La gare ferroviaire, située un peu plus loin, permet de se rendre à l'aéroport et vers les plages qui se trouvent entre Málaga et Fuengirola.

Het hotel ligt in de wijk Almeda, naast het metrostation Almeda.
L'hôtel est situé dans le quartier résidentiel d'Almeda, proche de la station de métro Almeda.

De tramhalte Almeda bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf hier is het centrum van Barcelona rechtstreeks bereikbaar.
L'arrêt de tramway Almeda ne se trouve qu'à 500 mètres et est desservi par une ligne directe à destination du centre de Barcelone.