Traduction de «allerlei mogelijkheden » (Néerlandais → Français) :

In Curitiba kunt u kiezen uit allerlei mogelijkheden.
Curitiba vous propose de nombreux divertissements.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
La chaîne de montagnes et le lac offrent une multitude de possibilités d'activités tout au long de l'année comme le ski, le rafting, l'équitation et le golf.

Dit hotel is omgeven door natuurschoon en het biedt allerlei mogelijkheden voor elk type reiziger dat op zoek is naar een budgetvriendelijke oplossing. De 69 geluidsdichte kamers zijn onlangs vernieuwd en bieden alle comfort.
Toutes les 69 chambres insonorisées ont été récemment rénovées et offrent tout le confort.

Het Engelska Parken ligt net om de hoek en biedt allerlei mogelijkheden voor ontspannende wandelingen.
Vous pourrez vous promener et vous détendre dans le parc Engelska, situé à 2 pas de l'Akademihotellet.

Het Logis is de ideale uitvalsbasis om de regio Eure et Loir te verkennen. U vindt er allerlei mogelijkheden om te fietsen, te wandelen en paard te rijden.
Le Logis représente le lieu de séjour idéal pour découvrir le département d'Eure-et-Loir, où vous pourrez faire du vélo, de la randonnée et de l'équitation.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
En toute saison, un large éventail de sports et loisirs, comme la randonnée et toutes sortes de sports d'été et d'hiver, sont disponibles dans le paysage magnifique de Schruns.

De omgeving biedt mogelijkheden voor allerlei buitenactiviteiten zoals een dagje uit naar 1 van de vele skipistes in de omgeving.
Les environs vous offrent de nombreuses activités en plein air. Vous pourrez par exemple passer la journée à l'extérieur sur l'une des nombreuses pistes de ski voisines.

U kunt in het businesscentrum terecht voor allerlei communicatie-mogelijkheden.
Vous pourrez visiter le centre d'affaires pour vos besoins de communication.

Catalunya Express heeft een voortreffelijke ligging in de buurt van het treinstation, zodat u allerlei geweldige mogelijkheden heeft om de steden van Catalunya en het platteland te gaan ontdekken.
La situation de l'hôtel Catalunya Express est idéale du fait de la proximité avec la gare, qui vous permet d'explorer facilement les villes et la campagne catalanes.

In de idyllische omgeving van het Relax Resort Kreischberg kunt u tevens genieten van allerlei andere sportieve en recreatieve mogelijkheden, zoals een nabijgelegen golfbaan, verschillende wandel- en fietspaden, raften en vissen.
Ce cadre idéal offre beaucoup de possibilités pour pratiquer des activités sportives et de loisirs, dont un parcours de golf et un certain nombre de sentiers pédestres et de VTT, du rafting et de la pêche.