Traduction de «alleppey ligt » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Alleppey ligt op 2 km afstand, het busstation bevindt zich op 4 km afstand en de internationale luchthaven Cochin ligt op 90 km van de accommodatie.
La gare d'Alleppey est située à 2 km. La gare routière d'Alleppey est accessible à 4 km et l'aéroport international de Cochin à 90 km. Les chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het Ramada Alleppey ligt in Alleppey en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Alleppey, le Ramada Allepey possède une piscine extérieure, un centre de remise en forme et de bien-être ainsi qu'un spa.

Het KSRTC-busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Het treinstation van Alleppey ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven van Cochin op 85 km. Deze kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, airconditioning en een minibar.
La gare routière KRSTC est à 1 km, la gare d' Alleppey à 4 km et l'aéroport international de Cochin, à 85 km. Les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat, un minibar et une bouilloire électrique.

Het bus- en treinstation van Alleppey ligt op 16 km afstand. De internationale luchthaven van Cochin ligt 100 km verderop, en de internationale luchthaven van Trivandrum bevindt zich op 160 km afstand. Het restaurant Riverine serveert Indiase, Chinese en continentale lekkernijen.
L'aéroport international de Cochin est éloigné de 100 km tandis que l'aéroport international de Trivandrum se situe à 160 km. Le restaurant Rivervine sert des plats indiens, chinois et continentaux.

De accommodatie ligt op 50 meter van de finish van de botenrace Nehru Trophy, op 2 km van het strand van Alleppey en op 6 km van het eiland Pathiramanal.
L'établissement se trouve à 50 mètres de la ligne d'arrivée de la course nautique du trophée Nehru, à 2 km de la plage d'Alleppey et à 6 km de l'île de Pathiramanal.

De accommodatie ligt op 3 km van het Government Art Museum en op 4 km van de brakwaterlagune Backwater van Alleppey.
L'établissement se trouve à 3 km de musée d'art du gouvernement et à 4 km des eaux dormantes des backwaters d'Alleppey.

De oude Syro-Malabar-katholieke forane kerk van de Heilige Maria ligt op 5 km afstand, de Ambalapuzha Sri Krishna Temple ligt op 6 km afstand en het prachtige Vembanadmeer en het strand van Alleppey bevinden zich binnen 16 km van het resort.
L'ancienne église catholique syro-malabare Sainte-Marie de Forane se situe à 5 km, le temple Sri Krishna Ambalapuzha, à 6 km, tandis que le magnifique lac Vembanad et la plage d'Alleppey sont accessibles à moins de 16 km. Les gares routière et ferroviaire d'Alleppey sont distantes de 16 km également.

Het busstation van Alleppey is op 2 km gelegen en het treinstation van Alleppey is bereikbaar op 5 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven van Cochin ligt op 90 km afstand. De kamers zijn voorzien van een kabel-tv, een balkon en een bureau.
La gare routière d'Alleppey est à 2 km tandis que la gare ferroviaire d'Alleppey est à 5 km. L'aéroport international de Cochin se trouve à 90 km. Les chambres sont pourvues d'une télévision par câble, d'un balcon et d'un bureau.

Nova Holidays Homestay ligt in Alleppey, op slechts 1 km afstand van de moerassen van Alleppey.
Situé à seulement 1 km d'Alleppey Backwaters, le Nova Homestay se trouve à Alleppey.

Punnamada Resort ligt op 4 km van Alleppey Town, aan de rustige oever van het Vembanadmeer.
Situé sur les rives paisibles du lac Vembanad, le Punnamada Resort se trouve à 4 km de la ville d'Alleppey.