Traduction de «allen hebben » (Néerlandais → Français) :

Allen hebben een Nespresso-machines, inclusief gratis koffiecapsules. Sommige appartementen hebben ook een ruim balkon.
Tous les appartements sont dotés d'une machine à café Nespresso, agrémentées de capsules gratuites. Certains possèdent également un spacieux balcon.

Allen hebben warme douches en toiletten.
Elles comportent toutes une douche avec eau chaude et des toilettes à chasse d'eau.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Elles possèdent toutes une salle de bains privative, mais si vous avez réservé un lit dans le dortoir, vous devrez partager les installations avec les autres occupants.

Allen hebben een eigen balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee (Middellandse Zee), het zwembad en het dorp.
Elles comprennent un balcon privatif avec vue sur la mer de Crète, la piscine et le village.

Allen hebben een gedeelde badkamer met warm water en zijn uitgerust met eigen kluisjes.
Toutes sont munies d'une salle de bains commune avec de l'eau chaude ainsi que de casiers privés.

Allen hebben een eigen badkamer met haardroger.
Elles comprennent toutes une salle de bains privée équipée d'un sèche-cheveux.

Allen hebben een minibar en airconditioning.
Toutes disposent d'un minibar et de la climatisation.

Allen hebben airconditioning en een plasma-tv.
Chacune dispose de la climatisation et d'une télévision à écran plasma.

Sommige studio's hebben een balkon en allen hebben een badkamer met een bad of douche.
Certains possèdent un balcon, tandis que tous bénéficient d'une salle de bains avec baignoire ou douche.

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Construit en respectant l'architecture traditionnelle égéenne, le Coral Apartments propose une variété de chambres, de studios et de suites dotés d'un balcon privé ombragé offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.