Traduction de «allemaal volledig » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn allemaal volledig uitgerust met comfortabele meubelen, satelliet-tv, telefoon, minibar en een kluis.
Entièrement équipées, toutes les chambres présentent un mobilier confortable, une télévision par satellite, un téléphone, un minibar et un coffre-fort.

Ze zijn allemaal volledig voorzien van airconditioning, een minibar, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre entièrement climatisée est équipée d'un minibar, d'un bureau et d'un plateau/bouilloire.

Ze zijn allemaal volledig uitgerust en hebben een balkon met uitzicht op zee, het zwembad of de tuin.
Elles sont entièrement équipées et disposent d'un balcon offrant une vue sur la mer, la piscine ou le jardin.

Het hotel Adagio Nice Promenade des Anglais biedt 80 studio's en tweekamerappartementen, allemaal volledig ingericht en voorzien van keuken en gratis WiFi.
La Promenade des Anglais de Nice Adagio propose 80 studios et appartements de 2 pièces, toutes sont entièrement meublés et disposent d'une cuisine et d'une connexion WIFI.

Het restaurant en de pubs van het Protea zijn allemaal volledig voorzien van airconditioning.
Le restaurant et les pubs du Protea Hotel Hluhluwe Safaris sont entièrement climatisés.

De appartementen zijn allemaal volledig uitgerust.
Les appartements bien équipés vous permettront de passer un séjour de manière totalement indépendante.

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
L'hôtel dispose de cinq salles de conférences, toutes entièrement équipées, ainsi que d'un restaurant, le Restaurant 1892, idéal pour fêter une occasion spéciale pour le déjeuner ou le dîner, pour des réceptions de mariage, des buffets ou des dîners de gala.

De kamers variëren van 18 tot 30 m² in grootte, en zijn allemaal volledig gerenoveerd en sfeervol ingericht.
Allant de 18 à 30 m², toutes les chambres ont été complètement rénovées et sont agréablement meublées.

Hotel Maravel bestaat uit 3 gebouwen, die allemaal volledig gerenoveerd zijn in 2008 en 2009.
L'Hotel Maravel se compose de trois bâtiments principaux, tous entièrement rénovés en 2008 et 2009.

Het aparthotel biedt 90 studio's en 2-kamer appartementen, allemaal met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor lange verblijven.
L'aparthotel vous propose 90 studios et appartements 2 pièces, agréablement aménagés avec cuisine équipée, idéals pour de longs séjours.