Vertaling van "alleen op reis " (Nederlands → Frans) :

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Cet établissement à la gestion familiale constitue un lieu de séjour idéal pour les personnes voyageant en famille, en couple ou seules souhaitant découvrir les Pyrénées orientales.

U zult hier zeker nog eens terug willen komen. Het Hotel Florida is de geschikte plek voor uw weekenden en vakanties, of u nu alleen op reis bent, met uw partner of met het hele gezin.
L'hôtel Florida est l'endroit idéal pour passer vos week-ends ou des vacances courtes voire longues, que vous veniez seul, en couple ou en famille.

Waarom moet je kiezen voor Sofitel Algiers Hamma Garden als je zoekt naar luxe hotels in Algiers? Niet alleen heb je designer toiletartikelen op je kamer, maar je kunt er ook genieten van een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin. Dit 5-sterren hotel in Algiers heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Situé entre le port d'Alger et les jardins botaniques, l'hôtel Sofitel Alger est un splendide 5 étoiles présentant des chambres luxueuses et des services hôteliers haut de gamme au coeur de la capitale algérienne.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
La station balnéaire de Wenduine se trouve quant à elle à 6 km. Que vous voyagiez pour affaires ou par plaisir, seul ou en famille, le Floreal Blankenberge vous satisfera sans aucun doute.